Credit to DarkjeThe2nd for making the patch.
Credit to a close friend of mine for the German translation.
Credit to me for the Norwegian translation, since I am Norwegian.
Got a problem? Leave a comment on my profile, as I don't get a notification if when someone comments on the guide.

As you might know, Max Payne on Steam has a sound bug, so there is no talking ingame and other sounds dissapear. This will fix it.

1. www(dot)mediafire(dot)com/?9m32x4hvele2vvv
2. Find the Steam folder, then Steamapps, common, then Max Payne, and put everything there.
3. Double click "MaxBatch."
4. Press "C" to convert game.
5. Wait til it's done.
6. Start Max Payne.

Wie ihr bereits wisst, hat Max Payne auf der Steam-Version einen Soundfhler. Niemand spricht und andere Sounds fehlen.
Dieser Guide behebt diesen Fehler.

1. www(dot)mediafire(dot)com/?9m32x4hvele2vvv
2. Sucht den Steam-Ordner, dann Steamapps, common, Max Payne und zieht den Inhalt des Downloads hier rein.
3. Doppelklick auf "Max Batch".
4. Drückt C auf eurer Tastatur.
5. Abwarten bis es durch ist.
6. Max Payne starten.

Som du kanskje vet, Max Payne på Steam har lyd feil, so snakking I cutscenes er vekk, dette vill fikse det.

1: www(dot)mediafire(dot)com/?9m32x4hvele2vvv
2. Finn Steam mappen, så Steamapps, common, så Max Payne, og putt alt der.
3: Dobbel klikk på "MaxBatch".
4. Trykk "C" for å konvertere spillet.
5. Vent til det er ferdig.
6. Start Max Payne.