Когда будете на финальном уровне, игнорируйте собаку и идите в портал слева. Это даст вам второй конец, затем игра автоматически перекинет вас в меню, снова запускайте игру и вы окажетесь на последнем уровне. Теперь можно идти за собакой справа, и вы получите первый конец.

В игре нет выбора уровня, поэтому если пойдете сразу за собакой, придется проходить всё заново, чтобы получить последнее достижение. Так же можно сделать резервную копию вашей сохранённой игры прямо когда вы находитесь на последнем уровне. Сейвы должны находиться на папке: Steam\steamapps\common\Alter World\Saves\savegames.sav

Вы это сразу поймёте,потому что собака будет там после переключения между мирами. Так же помните, есть достижение за умирание на уровне, так что не забудьте умереть на уровне хотя бы один раз.
автор перевода оставит скрин этого уровня (на всякий случай)