Steam Community :: Guide :: Русификация DuckTales Remastered от ENPY Studio

Store Page

DuckTales Remastered

All Discussions Screenshots Artwork Broadcasts Videos News Guides Reviews

DuckTales Remastered > Guides > ENPY's Guides

457 ratings

Русификация DuckTales Remastered от ENPY Studio

By ENPY and 1 collaborators

Award

Created by

ENPY
Offline

IoG
Online

Category: Modding or Configuration

Languages: Russian

Posted

Updated

28 Aug, 2013 @ 4:53am

10 Nov, 2024 @ 6:44am

10,127	Unique Visitors
311	Current Favorites

Guide Index

Overview

DuckTales Remastered / «Утиные истории»

Comments

DuckTales Remastered / «Утиные истории»

_______________________________________________________

Скачать (ENPY)[enpy.net].
Скачать (Яндекс.Диск)[disk.yandex.ru].
_______________________________________________________

Если вам понравился наш перевод, то вы можете поблагодарить нас:

ЮMoney
4100173691829

WebMoney
Z388069657327
R427366202951

_______________________________________________________

Русификация (Версия от 30.01.2014)
Тип локализации: текст, графика

Авторы перевода:

«ENPY Studio» (https://enpy.net/)

IoG – переводчик
ENPY – переводчик, сборка
MeteoraMan – шрифты

Внимание!

• Присутствует перевод газетных заголовков из финала игры.
• Текст подтверждения покупки в галерее оставлен на английском по техническим причинам.

_______________________________________________________

ИСТОРИЯ ИЗМЕНЕНИЙ:
Версия от 30.01.2014

• Исправления в тексте.

Версия от 25.09.2013

• Исправления в тексте.
• Перевод адаптирован под второе обновление игры, последнее на текущий момент.

Версия от 28.08.2013

• Первая версия

_______________________________________________________

Скачать (ENPY)[enpy.net].
Скачать (Яндекс.Диск)[disk.yandex.ru].
_______________________________________________________

СКРИНШОТЫ:

89 Comments

< >

LuckyDeeler 3 Jul @ 6:14am

спасибо огромное

ENPY [author] 30 Jan @ 11:58pm

@fobus, спасибо!

fobus 30 Jan @ 1:31pm

https://imgur.com/a/UbjmIn2 скриншоты с непереведённой инфой, наверное всем пофиг, но просто сообщил

fobus 29 Jan @ 9:19am

Ошибка хоть и минимальная, но в локации замка, когда вы подбираете второй раз записку, то Скрудж говорит: [бла-бла-бла] это вторая часть это заклинания
ошибка в слове "'это", должно быть "этого"?
И мини не перевод, если нажать пробел во время завершения миссии и нажать проблем, то напишется какая-то надпись, OMG что-то там

sisergeiivanov 24 Jan @ 8:10am

Отличный руссикифкатор, огромное спасибо!

Illealife 13 Jan @ 5:27am

Я понял как решается этот прикол, надо отключить в игре в стиме облачные сохранения и тогда игра считает что всё что установлено на компе и игра в стиме это одно и то же и перевод и достижения становятся совместимыми

Illealife 13 Jan @ 12:30am

Там есть ещё такой прикол если удалить русификатор то оригинал игры не видит сейв и считает что ничего не пройдено но если вернуть русификатор то сейв магическим образом открывается и всё пройденное возвращается

Вождь 9 Nov, 2024 @ 10:24pm

ссылка не открывается

ENPY [author] 14 Jul, 2024 @ 4:53am

Да, Steam что-то поменял и теперь нет перехода по ссылкам с параметрами. Поменял.

GenRIX 13 Jul, 2024 @ 11:46pm

Не работает ссылка

< >