Store Page
Tomb Raider I
All Discussions Screenshots Artwork Broadcasts Videos News Guides Reviews

Tomb Raider I

Store Page
Tomb Raider I > Guides > Arsen's Guides
29 ratings
Como cambiar la resolución de Tomb Raider I - How to change the screen resolution of Tomb Raider I
By Arsen
ESP: En esta guía veremos como cambiar la resolución de la pantalla de TR1 a la que queramos.
ENG: In this guide we will see how we can change the screen resolution of TR1 to the one we want.
I'M SORRY IF MY ENGLISH IS BAD, I'M SPANISH.
2
   
Award
Favorite
Favorited
Unfavorite
Created by
Arsen
Offline
Category: Game Modes, Gameplay Basics, Modding or Configuration
Languages: Spanish
Posted
30 Mar, 2020 @ 4:38pm
1,124 Unique Visitors
29 Current Favorites
Guide Index
Overview
1. Descargar nGlide / Download nGlide. 
2. Instalar nGlide / Install nGlide. 
3. Abrir nGlide Configurator / Open nGlide Configurator. 
4. Archivo glide2x.dll / Glide2x.dll archive. 
5. Sobrescribir glide2x.dll / Overwrite glide2x.dll. 
6. ¡Jugar! / Play! 
Comments
1. Descargar nGlide / Download nGlide.
ESP: Glide es una API de gráficos 3D desarrollada por 3dfx Interactive para sus tarjetas aceleradoras 3D Voodoo Graphics. Aunque originalmente comenzó como una API propietaria, posteriormente fue abierta por 3dfx.

ENG: Glide is a 3D graphics API developed by 3dfx Interactive for their Voodoo Graphics 3D accelerator cards. Although it originally started as a proprietary API, it was later open sourced by 3dfx.

http://www.zeus-software.com/downloads/nglide

2. Instalar nGlide / Install nGlide.
ESP: Le damos al botón que pone "Install" y esperamos a que se instale (no tarda nada).
ENG: We have to click the "Install" button and wait for the installation (it doesn't take much time).



3. Abrir nGlide Configurator / Open nGlide Configurator.
ESP: Abrimos el nGlide Configurator el cual nos permitirá cambiar la resolución del juego. Una vez abierto seleccionamos la resolución que queramos y le damos click al botón de "Apply". (os recomiendo está configuración, aunque lo podéis cambiar si queréis).

ENG: We open the nGlide Configurator, that will allow us to change game resolution. Once opened we select the screen resolution that we want and we click the "Apply" button (I recommend the configuration that appears on the screenshot but you can change it if you want).


4. Archivo glide2x.dll / Glide2x.dll archive.
ESP: Para aplicar lo que hemos hecho debemos copiar un archivo llamado glide2x.dll y sobrescribirlo en la carpeta de raíz de Tomb Raider I. Dicho archivo está en una carpeta u otra dependiendo de si tienes sistema 32 bits o 64 bits. Una vez en la carpeta adecuada buscamos el archivo llamado glide2x.dll y lo copiamos.

ENG: To apply what we did we have to copy an archive named glide2x.dll and overwrite it in the root folder of Tomb Raider I. That archive is in a folder depending if you have a 32 bits or 64 bits system. Once in the correct folder we search the glide2x.dll archive and we copy it.

32 bits System: C:\Windows\System32
64 bits System: C:\Windows\SysWOW64



5. Sobrescribir glide2x.dll / Overwrite glide2x.dll.
ESP: Para acabar vamos a la carpeta raíz de Tomb Raider I y sobrescribimos el archivo glide2x.dll. ¡ Y ya habremos acabado!

ENG: To finish we go to root folder of Tomb Raider I and we overwrite the glide2x.dll archive. And finally, we have finished!

6. ¡Jugar! / Play!
15 Comments
< >
Vaquitamona 6 Jul @ 2:13pm 
Mil gracias , funciona a la perfección.
Plad 4 May, 2024 @ 7:11am 
que genio, habia comprado el pack con todos los tomb raider porque me gustaron de chico y cuando los quise jugar andaban muy mal y me lo solucionaste, a volver a ser niño
Yussaven 18 Apr, 2024 @ 9:35pm 
me encanta, se ve muy bien y no fue nada difícil :steamthumbsup:
N4rral 25 Jun, 2022 @ 1:26am 
Works as supposed to. Keep it up!
Arsen  [author] 17 Oct, 2021 @ 4:37pm 
Perfecto, muchas gracias ;)
ingra.issdottir 17 Oct, 2021 @ 3:01pm 
Lo he estado mirando, y al parecer solo sirve para TR1 ya que él programa es sólo para juegos en DOSBox y TRII y III usan Direct3D :_) Hay que apañarse con él menú setup que vienen en los propios juegos.

He encontrado una guía de configuración pero son los shortcuts de siempre para la configuración de pantalla y no me ayudan demasiado la verdad, pero lo dejo por aquí por si a alguien le sirve (está en inglés).

https://cs2bus.com/sharedfiles/filedetails/?id=115736278
Arsen  [author] 17 Oct, 2021 @ 1:34pm 
No estoy seguro, pero si lo pruebas y te funciona te agredecería que lo pusieras por aquí, así si otra persona lo quiere saber lo pueda saber. :gordon:
ingra.issdottir 17 Oct, 2021 @ 12:42pm 
Funciona genial! Muchas gracias! :steamthumbsup:
Supongo que esto sirve para más juegos? Lo puedo usar exactamente igual para TRII por ejemplo? Es que de normal no se me ajusta a la patalla. Se come un trozo de pantalla por arriba y no veo la barra de vida ni la respiración ni nada xD
PistolaSampras 13 Oct, 2021 @ 12:50pm 
@arsendf ya está solucionado gracias.

Ahora el problema que tengo es con el mando dual sense de PS5, está vinculado por BT, pero no consigo configurar los botones... :steamsad:
Arsen  [author] 11 Oct, 2021 @ 5:55pm 
Debería estar en Steam/steamapps/common.