Автор русификатора: ZoG Forum Team

Скачать[www.zoneofgames.ru] установочник, запустить его и следовать инструкции. Перевод немного кривой, но для понимания сюжета очень помогает, если с английским совсем все туго)

Все что я могу сказать о достижениях: они кривые)))) Некоторые из них я получил не тогда, когда должен, а вместе с какими-то другими.

• Sea Dog. Tame the waves of all of the seas. Нужно посетить все морские города.

• Pious. Help the monks of Lackov. Выполните серию квестов монаха из Лакова.

• A Small Army. Hire 30 companions. Просто наймите 30 помощников с:

• Enlightened Mind. Gain Losidofian engineers recognition. Выполнить серию квестов от ученных.

• A Brave Heart. Prove your bravery and become a knight. Нужно сделать квесты солдат, но мне его дали после получения достижения за продажу товара на 150000.

• Explorer. Penetrate the mines of the Kingdom. Посетите все руины и шахты в королевстве.

• Big Gun. Earn 150000 gold in one transaction. Просто продайте товара на 150000 за одну операцию.

• Helper of Humanity. Complete all side quests. Крайне проблемное достижение, нужно выполнить ВСЕ квесты в королевстве. Сколько Вам осталось, можно посмотреть в статистике. После прохождения игры мне потребовалось довольно много времени, чтобы выполнить их все и не проиграть из-за отсутствия денег. УДАЧИ!)

• Jewel Eye. Possess 100 diamonds. Советую выполнять его в середине игры, когда у вас уже есть некие накопления. Без карт сокровищ выполнить будет проблемно, поэтому в таверне подавайте пиво путешественникам дабы получить карту сокровищ примерно за ~50 золотых.

• Quick Trade. Gain 1000000 gold before the 1500th day. Кто самая быстрая лапка на Диком Асвале? Нужно делать правильные и грамотные трейды, конкретных советов дать не могу. Далее в руководстве будут максимальные и минимальные цены на товары, можете ориентироваться при продаже на них.

• Traveller. Roam the roads of Asavala. Могу предположить, что нужно пройти по всем дорогам в королевстве, но мне дали это достижение вместе с "Играть 5 дней подряд".

• Persistence. Play for 5 consecutive days. Просто заходите и играйте в течение 5 дней.

• Extra Persistence. Play for 10 consecutive days. Просто заходите и играйте в течение 10 дней.

Далее достижения, которые зависят от уровня золотых в ваших карманах, но мне дали их разом при достижении максимального количества золотых. Спасибо, хорошая игра)

• An Honest Man. Gain Spive’s Thieves Guild recognition.

• Keys to the Town. Earn Murrevorra’s honorary citizenship.

• Trade Council. Earn the title Head of the Trade Council.

Данная таблица поможет Вам в грамотной продаже/покупке товара.

Алмазы наше все в данной игре, без них выжить проблемно. Самая максимальная цена за 1 алмаз, которую я видел за прохождение - 150 золотых. Не рекомендую продавать ниже 120, если все плохо и остался только вариант с продажей алмазов за бесценок, что ж поделать.
Если кто-то не в курсе, алмазы добывают в шахтах и руинах с:

Хочу выразить свою благодарность за прочтение руководства и поставленную оценку! Пишите замечания и советы в комментариях, адекватная критика приветствуется^^
Всем удачи и бобра с: