Dishonored 2

Dishonored 2

86 ratings
Dishonored 2 için Türkçe yama
By Outsider One and 2 collaborators
Bu Dishonored 2'nin Türkçe yamasını nereden indirebileceğinizi gösterecek.

Tüm rehberlere göz atmak isteyebilirsiniz.
Guides by Outsider One
   
Award
Favorite
Favorited
Unfavorite
Tanıtım
Dishonored 2'yi Türkçeye çevirdim. Oyunun atmosferini bozmadan ve günlük Türkçe kullanımına uyarak tüm metinlerini özenle Türkçeleştirdim.

Artık Dishonored 2'yi ana dilimiz Türkçe'de deneyimleyebilirsiniz. Bu sayede oyunun hikayesine daha kolay bağlanabilirsiniz ve dünyasına daha iyi adapte olabilirsiniz.

Bu Türkçe yama, Dishonored 2'yi Türkçeye çeviren bir dil paketidir. Oyunu Türkçe dilinde oynamanızı sağlayan çeşitli çeviriler içerir.
Dahil Olanlar
-Kullanıcı Arayüzü
-Alt Yazılar
-Yazı Tipleri
-Dokular (yapım aşamasında)
Yapımcılar
Outsider One (Metin Çevirisi, Yazı Tipi Düzenlemesi, Doku Çevirisi, Oyun Testi)
Kaan Akyıldız (BlogKaan) (Metin Çevirisi)
sybercomp (Metin Çevirisi)
DishonestOne (Metin Çevirisi)
Tamer Yiğit (andelip) (Metin Çevirisi)
Ümit Dinçer (KaN.) (Oyun Testi)
Abdullah Çiçek (Hunistbey) (Oyun Testi)
Görkem Gengsi (walküre) (Oyun Testi)
FORZA (Oyun Testi)
FCH823 (Metin Aracı, Yazı Tipi Aracı, Doku Aracı)
Bekir İnce (Metin Aracı)
art-kandy (Yazı Tipi Aracı)
Notepad ++ (Metin Düzenleme Yazılımı)
FontCreator (Yazı Tipi Düzenleme Yazılımı)
Adobe Photoshop (Doku Düzenleme Yazılımı)
7-Zip (Dosya Paketleme Yazılımı)
Önemli Notlar
-Steam, GOG, PC Game Pass ve Epic Games platformları ile uyumludur.
-Unofficial patch ile uyumludur.
-Bu yamanın başka bir yerde paylaşılmasına veya para karşılığında satılmasına izin vermiyorum.
Beni Takip Edin
Yama güncellemeleri için beni Dark Glyphs'te takip edin.
Dark Glyphs Steam
Dark Glyphs Steam Chat
Dark Glyphs Discord[discord.gg]
İndirme
İndirmeniz ve kullanmanız gereken Türkçe yama dosyası.
D2_TurkishPatch_v1.21.7z[drive.google.com]

Değişikliklerle ilgilenirseniz çevrilmiş metin.
D2_EditedFiles.7z

Terimler sözlüğünü incelemek isterseniz.
D2_Glossary.7z[drive.google.com]
Daha Fazla Ayrıntı
Sürüm: 1.21
Boyut: 73.6 MB
Başlama Tarihi: 13/11/2016
Çıkış Tarihi: 01/06/2019
Son Güncelleme Tarihi: 02/03/2025
Yaratıcı: Outsider One
Outsider One Türkçe Yamalar: Bağlantı
Rehbere Katkıda Bulunun
Rehberimin daha fazla kişiye ulaşmasına yardım etmek için beğenin, ödül verin, favorilere ekleyin, paylaşın, yorum yapın ve tavsiye edin.
96 Comments
Stańczyk 15 Jul @ 4:33pm 
Hala beklemekteyim 🫡.
Outsider One  [author] 27 Jun @ 5:54pm 
Stańczyk, şu an sadece Nexus Mods'taki modlama aracının düzeltilmesini umabiliriz. Ben bu alanla ilgilenmediğim için paketleme sorununu kendi başıma çözemeyeceğim.
Outsider One  [author] 27 Jun @ 5:50pm 
Viozmati, işlemleri doğru yaptığınız için ekstra yapabileceğiniz bir şey bulunmuyor. Paketleme için kullanılan modlama araçlarında sorun var.
Stańczyk 27 Jun @ 1:22am 
Bir gelişme olurmu bu saatten sonra?
Viozmati 23 Jun @ 9:02am 
Oyunun arayüzü türkçe oldu. Ancak diyalog alt yazıları hala ingilizce. Ne yapmam gerekiyor acaba?
Outsider One  [author] 22 Jun @ 3:09pm 
Alt yazılardan değil, paketleme için kullandığım araçtan (2018) dolayı kasıyor. Ayrıca diğer platformlarda alt yazılar paketlenemiyor. Nexus Mods'taki araçta (2025) da alt yazıların paketlenmesi tüm platformlarda oyunun çökmesine neden oluyor. Durumu en iyi bu şekilde açıklayabilirim.
mer 20 Jun @ 10:08am 
altyazıdan dolayı mı kasıyor oyun sureklı
Outsider One  [author] 4 Jun @ 10:00am 
Mod aracı taraflı sorun düzeltilmedi.
Stańczyk 2 Jun @ 9:45pm 
Bir gelişme varmı hocam?