Steam Community :: Guide :: Русификация игры Far Cry

Store Page

Far Cry

All Discussions Screenshots Artwork Broadcasts Videos News Guides Reviews

Far Cry > Guides > vza's Guides

217 ratings

Русификация игры Far Cry

By vza

В этом руководстве я расскажу как скачать и установить полную русификацию игры Far Cry

Award

Created by

vza
Offline

Category: Modding or Configuration

Languages: Russian

Posted

Updated

14 Jul, 2021 @ 5:00am

2 Dec, 2022 @ 9:49am

13,304	Unique Visitors
395	Current Favorites

Guide Index

Overview

Примечание

Установка русификатора №1

Установка русификатора №2

Спасибо за просмотр

Comments

Примечание

У меня для Вас есть 2 варианта русификатора:
В первом варианте русификатор содержит русификацию текста и озвучки, а во втором варианте содержится русификация только текста.

Блокировки аккаунта за русификатор не будет;
Не стоит проверят целостность игровых файлов.

Установка русификатора №1

В первом варианте русификация игры от Buka. Официальный сайт: https://www.zoneofgames.ru

Яндек.Диск (скачать можно тут[disk.yandex.ru])
Google Диск (скачать можно тут[drive.google.com])
DropBox (скачать можно тут[www.dropbox.com])

Для начала заходим в папку Languages -> Movies и переименовываем папку Russian на English.

Затем заходим в папку FCData -> Localized и переименовываем russian.pak в english.pak

Далее нужно переместить все файлы содержащиеся в этой папке в папку с файлами игры.

(Примечание: на всякий случай куда-нибудь переместите или скопируйте оригинальный файл system.cfg, ПОТОМУ ЧТО ЕСЛИ ВДРУГ У ВАС НЕ ЗАПУСТИТЬСЯ ИГРА, ТО ЕГО НУЖНО БУДЕТ ВЕРНУТЬ ОБРАТНО)

Чтобы узнать где у Вас находятся файлы Far Cry нужно: зайти на главное меню игры, нажать на неё правой кнопкой мыши, затем Управление -> Просмотреть локальные файлы.

Но не спешите запускать игру, прежде этого Вам нужно зайти в локальные файлы игры, выбираем папку FCData -> Localized и удаляем english1.pak и english2.pak, чтобы у вас был русский интерфейс.

Пользуйтесь!)

Установка русификатора №2

Во втором варианте русификация игры от Фаргус и KhabNET_Slayer. Официальный сайт: https://www.zoneofgames.ru

Яндек.Диск (скачать можно тут[disk.yandex.ru])
Google Диск (скачать можно тут[drive.google.com])
DropBox (скачать можно тут[www.dropbox.com])

После того, как Вы запустили установщик, соглашаетесь со всеми условиями. Далее указываем папку где у Вас хранится Far Cry: \Steam\steamapps\common\FarCry
(В моём случае это: C:\Program Files (x86)\Steam\steamapps\common\FarCry)

Чтобы узнать где у Вас находятся файлы Far Cry нужно: зайти на главное меню игры, нажать на неё правой кнопкой мыши, затем Управление -> Просмотреть локальные файлы.

После того как вы установите русификатор не спешите запускать игру, перед этим вам надо зайти в локальные файлы, выбираем папку FCData -> Localized и удаляем english1.pak и english2.pak, чтобы у вас был русский интерфейс.

Пользуйтесь!)

Спасибо за просмотр

Если у Вас есть вопросы или какие-то корректировки, то смело пишите их в комментариях.

97 Comments

< >

Эх ♥♥♥♥♥) 4 Jul @ 7:08am

Можете подсказать где достать еще русскую озвучку?

TACOxCHANEL 4 Jul @ 6:59am

Согласен с Maderator Creator, но автору руководства судя по всему пофиг

4eByraShka 2 Jul @ 2:33am

02.06.2025. Был проверен 1 способ,все работает спасибо за руководство.

Maderator Creator 2 Jul @ 2:28am

Руководство ошибочно. Русскую озвучку переименовывать в английскую НЕ НУЖНО, ведь в прилагающемся файле system.cnf прописана русская озвучка, и это значение проводит поиск файлов именно с русской локализацией, наименованных как Russian, а не English. Если ставите текст + озвучку, просто перенесите файлы в папку с игрой без переименований и всё будет работать. Разве что понадобиться, как и написано в руководстве, удалить файлы english1.pak и english2.pak, чтобы интерфейс был на русском.