Install Steam
login
|
language
简体中文 (Simplified Chinese)
繁體中文 (Traditional Chinese)
日本語 (Japanese)
한국어 (Korean)
ไทย (Thai)
Български (Bulgarian)
Čeština (Czech)
Dansk (Danish)
Deutsch (German)
Español - España (Spanish - Spain)
Español - Latinoamérica (Spanish - Latin America)
Ελληνικά (Greek)
Français (French)
Italiano (Italian)
Bahasa Indonesia (Indonesian)
Magyar (Hungarian)
Nederlands (Dutch)
Norsk (Norwegian)
Polski (Polish)
Português (Portuguese - Portugal)
Português - Brasil (Portuguese - Brazil)
Română (Romanian)
Русский (Russian)
Suomi (Finnish)
Svenska (Swedish)
Türkçe (Turkish)
Tiếng Việt (Vietnamese)
Українська (Ukrainian)
Report a translation problem
If you want, I would be more than happy to do some basic correction and translation to some UI elements and dialogue.
I've never done anything like that before and I have 0 experience in game/mod developing, but as I wanted to re-discover this game, I was curious if they ever released a french version, which apparently they only did so for the console versions for some reason. So after stumbling on your project I got motivated to contribute to it
En la consola, usá el comando cd para entrar a la carpeta donde descomprimiste el parche (por ej: cd /d D:\Descargas\Shantae Risky's Revenge Translations) (El /d es para cambiar de disco si estás en otro (por ejemplo si estás en C: y querés ir a D:)
Una vez que estés posicionado en el directorio, escribís el nombre del script Applytranslations.bat (antes de ejecutarlo, te conviene renombrar el nombre del script sacándole el espacio, sino te da error)
le das Enter y seguís las instrucciones del script y listo.
programa o archivo por lotes ejecutable.
El sistema no puede encontrar el archivo especificado.
Seguido de eso, el juego solo traduce los textos del menú a medias y se estropea los diálogos de las partida.
Desearía que me explicaran si se puede solucionar este problema o existe algún otro método para poder cambiar el idioma del juego, gracias por su comprensión