Steam Community :: Guide :: Українізатор Mafia II (текст)

Store Page

Mafia II (Classic)

All Discussions Screenshots Broadcasts Videos News Guides Reviews

Mafia II (Classic) > Guides > viking's Guides

145 ratings

Українізатор Mafia II (текст)

By viking

У даному посібнику описано як встановити українізатор для гри Mafia II.

Award

Created by

viking
Offline

Category: Modding or Configuration

Languages: Ukrainian

Posted

Updated

10 Feb, 2022 @ 2:46am

6 Sep, 2022 @ 1:30pm

2,441	Unique Visitors
125	Current Favorites

Guide Index

Overview

Джерело та завантаження

Встановлення

Скріншоти

Comments

Джерело та завантаження

Будь ласка, зверніть увагу: я не є автором перекладу.

Джерело: торрент-толока Hurtom[toloka.to] (тут можна і завантажити).
Якщо немає сідерів, можна завантажити з Google Диску[drive.google.com].

Встановлення

1. Перш ніж почати встановлення українізатора, змініть мову гри на чеську. Для цього натисніть ПКМ на грі і відкрийте властивості:

Перейдіть до вкладки мова і оберіть "Чеська":

2. Запустіть українізатор та оберіть кореневу папку гри, ігноруючи вказівки інсталятора обрати англійську мову, і завершіть встановлення;
3. Ввімкніть у налаштуваннях гри показ субтитрів;
4. Пориньте у світ Mafia II.

Скріншоти

27 Comments

< >

Freelate 7 Jun @ 3:39pm

Чомусь не ставиться мод.

Rafnaizer 15 Feb @ 4:27pm

Також можна встановити одразу на англійську версію гри(без чеської). Гра встановлює тільки один мовний пакет одразу, тому папки "sds_cz" в файлах гри просто не буде. Але встановлення українізатора її створить. Тоді просто перекидаємо все з цієї папки в ту саму папку "sds_en", попередню папку можна видалити. Ну і звісно, перекидаємо з погодженням заміни файлів. Я поки тільки знайшов цей метод, буду грати, якщо виявлю, що щось не так з цим, напишу сюди про це, гадаю

Rafnaizer 15 Feb @ 4:21pm

Короче. Для тих, кому хочеться грати з англійським озвученням, а не з чеським, це цілком можна зробити. Просто встановлюєте українізатор не в папку з грою, а в окрему, вже звідти кидаєте папку "edit" в папку гри(необов’язково, це завантажувальні екрани), потім заходите в папку "pc", потім в папку "sds_cz" і файли з неї вже закидаєте в папку з грою, теж в папку "pc", але вже не в "sds_cz", а в "sds_en". Я так зробив, перевірив, наче все працює добре і повністю англійська озвучка)