¡Muy buenos días!
Os traigo la traducción al castellano de nuestro querido rectángulo rojo. La traducción de Thomas was alone está disponible en un cómodo instalador, que automatiza todo el proceso de parcheado. También tenéis la opción de instalar manualmente los archivos necesarios para traducirlo.

INSTALADOR:

Descarga[www.dropbox.com]


ARCHIVO.RAR:

Tendréis que extraerlo en la carpeta donde esté instalado el juego. Necesitaréis winrar o 7-zip. Más indicaciones en el leeme incluído en la carpeta.

Descarga[www.dropbox.com]


La traducción está actualizada, e incluye los nuevos niveles “Benjamin´s Flight”. Iré actrualizando la guía conforme vayan saliendo nuevos niveles.
¡Muchas gracias a tod@s por el interés mostrado, espero que lo disfrutéis! Para cualquier duda o sugerencia sukhavathi@gmail.com.

Para acceder a la carpeta donde está instalado el juego:

1. En steam click derecho sobre el juego "thomas was alone"
2. Click en propiedades, abrimos la pestaña archivos locales.
3. Click en ver archivos locales

Para sustituir el archivo:

4. En la carpeta que se nos abrió pegamos el archivo descargado que tiene el nombre de "ThomasWasAlone_Data"
5. Nos dirá que ya existe y si queremos combinarlas: SÍ A TODO.
6. Marcamos la ventana pequeña de abajo a la izquierda, dónde pone " Hacer esta acción con los siguientes conflictos" y seleccionamos "copiar y reemplazar".
7. Confirmamos el reemplazo de las siguientes carpetas marcando la casilla de abajo a la izquierda y seleccionamos "SI".

Aquí podéis ver unas capturas que muestran cómo se visualizará el juego: