Store Page
DOOM 3: BFG Edition
All Discussions Screenshots Artwork Broadcasts Videos News Guides Reviews

DOOM 3: BFG Edition

Store Page
DOOM 3: BFG Edition > Guides > LordKIN's Guides
169 ratings
Русификатор текста и звука. Достижения работают. 2023 г.
By LordKIN
Мы со spider91 немного по-колдовали и подготовили для вас рабочий инсталлятор, который сделает эту прекрасную игру с русскими звуком и текстом, а также работающими достижениями. Версия сборки 1.0 от 08.02.2023. Будет дорабатываться по мере необходимости.
4
2
2
   
Award
Favorite
Favorited
Unfavorite
Created by
LordKIN
Offline
Category: Modding or Configuration
Languages: Russian
Posted
17 Mar, 2023 @ 1:58am
7,588 Unique Visitors
238 Current Favorites
Guide Index
Overview
Описание. 
Ссылка. 
 
Comments
Описание.
DOOM 3 BFG Edition
Русификация текста и звука (Версия 1.0)
_______________________________________________________

Перевод текста

Авторы перевода: «ENPY Studio»
Переводчик: IoG
Программирование, сборка: ENPY
Шрифты: MeteoraMan
Разбор ресурсов первых частей: BlackPhoenix
Озвучка

Основная игра

Авторы озвучки: 1С (порт из версии 2004г.)
Перевод, редактура и укладка: Екатерина Дмитрова

Дополнение Lost Mission

Авторы озвучки: R.G. MVO
Перевод, редактура и укладка: Екатерина Дмитрова
Работа со звуком: Екатерина Дмитрова
Техническая часть: spider91

Роли озвучивали:
Леонид Макаров
Максим Овчаренко
Виктор Губин
Александр Байсаров
Пётр Слепцов
Екатерина Дмитрова
_______________________________________________________

ТРЕБОВАНИЯ:

Версия игры: [Steam] Build ID 10301625
_______________________________________________________

УСТАНОВКА:

Следуйте инструкциям инсталлятора. Установка полностью автоматическая. _______________________________________________________

УДАЛЕНИЕ:

Зайдите в директорию Install_Rus и запустите файл unins***.exe.
_______________________________________________________

ИСТОРИЯ ИЗМЕНЕНИЙ:
Версия 1.0 от 08.02.2023
• Включает в себя последние версии перевода текста и озвучки
43 Comments
< >
Фугасная орлятина 27 Jun @ 3:17pm 
инсталятор с кайфом всё сам нашел, всё рабочее, спасибо
erikseverin 26 Jun @ 10:36pm 
Спасибо ♥ сейчас тестить буду
Аниме позер 31 May @ 10:38am 
тут озвучка на все допы ?
alexlebedev1195 20 May @ 12:47am 
Топ. Всё арбайтен. Автор красавчик.
timurrv 13 May @ 8:39am 
на кой хрен инсталлятор надо было придумывать? если он сам папку с игрой не может определить, сделали бы простой архив тогда, че выпендриваться
scweedwordPOLINA YA SEKSA ХОС 14 Apr @ 12:47pm 
Лучше бы на гугл диск загрузили, яндекс не у всех работает без впн, надо это учитывать. А многие пользутся именно гуглом.
Shev 24 Mar @ 3:24pm 
русик работает !!
Bbl40k 15 Feb @ 3:32pm 
Ребят, достижения не работают из-за того, что в игре на F12 забиндина консоль и из-за этого игра думает что были включены читы. Что-бы не было траблов, поставьте в стиме клавишу скриншота на другую клавишу.
Только потом не забудьте после прохождения вернуть клавишу скриншота на место, а то не хочу что-бы меня материли из-за этого.
TaKumA 1 Feb @ 5:42am 
Это наверное самый лучший русификатор для bfg ed. Другие у меня не работали :steamthumbsup:
qwerty 27 Jan @ 10:34am 
я так и не понял куда устанавливать файл. не подскажете?