Чтобы быстрее и проще пропустить весь текст можно зажать (и держать) левую кнопку мыши на экране игры.
При этом аналогично работает кнопка "пробел".
Но при использовании пробела также пропускаются варианты выбора ответов - просто выбирается первый (по умолчанию). Поэтому использовать левую кнопку мыши выгоднее.

Собственно сам лайфхак:
В режиме игры "в окне", зажимаем левую кнопку мыши на экране игры, диалоги начинают автоматически прокручиваться.
Отводим мышку за пределы экрана игры, нажимаем правую кнопку мыши и отпускаем обе кнопки. И вуаля - диалоги прокручиваются сами по себе не зависимо от того в каком окне вы работаете, то есть на фоне!

Единственный нюанс - лайфхак работает до момента выбора ответа или появления предложения сохранить игру.
Потом надо повторить заново.
Но всё равно быстрее чем держать кнопку и смотреть в экран ;)