Store Page
Far Cry
All Discussions Screenshots Artwork Broadcasts Videos News Guides Reviews

Far Cry

Store Page
Far Cry > Guides > DediBro Sr.'s Guides
96 ratings
Українізатор від DediBro (з субтитрами)
By DediBro Sr.
Вітаю! Це Українізатор для Far Cry від мене (DediBro). Ктось може сказати що це копія локалізації від "Andrulko і SAS"! Але це не так, "Andrulko і SAS" взяли за основу локалізацію від Фаргуса. Ця локалізація спиратиметься на оригінальну, англійську версію! І найголовніша відмінність це те, що тут присутні субтитри для гри.
3
3
2
2
   
Award
Favorite
Favorited
Unfavorite
Created by
DediBro Sr.
Offline
Category: Achievements, Characters, Classes, Co-op, Crafting, Game Modes, Gameplay Basics, Loot, Maps or Levels, Modding or Configuration, Multiplayer, Secrets, Story or Lore, Trading, Walkthroughs, Weapons, Workshop
Languages: Ukrainian
Posted
Updated
7 Sep, 2023 @ 2:53am
23 Apr @ 10:46am
1,105 Unique Visitors
84 Current Favorites
Guide Index
Overview
Особливості української локалізації 
Встановлення 
Подяка 
Comments
Особливості української локалізації
  • - переклад здійснено з мови оригіналу (англійської версії);
  • - виконан повний переклад усієї текстової частини "Far Cry"
  • - в українізатор входе мод з субтитрами
  • - повністю перекладені всі субтитри
  • - додані субтитри у всі кат-сцени
Встановлення
Щоб встановити українізатор потрібно перейти по цьому посиланню, або на цей гугл диск:


Google Drive [drive.google.com]
Hurtom[toloka.to]


Встановлення:
Для того щоб встановити українізатор потрібно файли з zip архіву перенести у кореневу папку гри.
Подяка
Перед тим як закінчити посібник я хотів би подякувати вам за те, що ви скачали мій українізатор, над ним я проклав велику роботу, бо це моя перша локалізація!
Працюйте над собою та поважайте Україну
Слава Україні!

43 Comments
< >
DediBro Sr.  [author] 4 Jun @ 12:47pm 
ну.., хоч українською написав
FIKUS_VECHEN(RU) 4 Jun @ 11:01am 
Україна-країна неляканих ідіотів. Слава Росії! Героям слава! Хороший бандерівець-мертвий бандерівець! Слава Росії! Героям слава!
DediBro Sr.  [author] 13 May @ 11:13pm 
Це баг, головне меню повністю перекладено, таке буває, якщо українізатор неправильно встановився
Мадара 13 May @ 11:06pm 
Локалізація тільки під час гри, тобто головне меню та решта залишилось англійською.
Fantazer 10 May @ 2:56pm 
Дякую!:steamthumbsup:
DediBro Sr.  [author] 23 Apr @ 10:32am 
Так, я не воладєю украінскою моваю, тому використовиваю перекладач:steamhappy:
UKRAЇNIAN 23 Apr @ 10:29am 
причипився? ти через гугл перекладав?
DediBro Sr.  [author] 23 Apr @ 10:28am 
То не тестуй, чого причипився?)
UKRAЇNIAN 23 Apr @ 10:26am 
>>виконан
>>входе

якщо в тебе опис до українізатора такий то я навіть не хочу тестувати переклад.
Vladislav 22 Mar @ 10:56am 
This comment is awaiting analysis by our automated content check system. It will be temporarily hidden until we verify that it does not contain harmful content (e.g. links to websites that attempt to steal information).