Judgment

Judgment

Not enough ratings
Story Zusammenfassung (DE)
By Zyloc
   
Award
Favorite
Favorited
Unfavorite
Allgemeines


Die Geschichte spielt im Dezember 2018.

Die Rangordnung innerhalb der Yakuza ist:
  1. Gruppierung (z.B. Tojo-Clan | Kyorei-Clan)
  2. Familie (z.B. Matsugane)

Die Rangordnung innerhalb der Familie ist:
  1. Patriarch
  2. Captain
  3. Lieutenant
  4. Mitglied


Aus irgendeinem Grund werden die Frauen beim Vornamen und nicht, wie alle anderen Charaktere, beim Nachnamen genannt. Ich habe das hier beibehalten.



Spoiler voraus ...
Charakterübersicht
Kapitel 00 - Prolog
2015: Der Hauptcharakter Takayuki Yagami arbeitet als Strafverteidiger in der Kanzlei Genda. Er hat es geschafft einen Freispruch zu erringen, was in Japan nur in 0,1% der Fälle passiert.

Dieser Freigesprochene, Shinpei Okubo, hat nun aber einen neuen Mord verübt. Er hat seine eigene Freundin Emi getötet.



2018: Yagami arbeitet nun als Detiktiv zusammen mit Masaharu Kaito. Er wurde einst aus dem Tojo-Clan verbannt.

In Kamurocho herrscht weiterhin der Tojo-Clan. Es gibt Gruppen von Jugendlichen, die sich zusammengetan haben, aber nicht von der Polizei gefasst werden konnten.

In den letzten drei Monaten wurden drei Yakuza aus Kansai ermordet. Den Opfern wurden die Augen zerstochen.
Kapitel 01 - Drei blinde Mäuse


Yagami trifft auf Kyohei Hamura – Captain der Matsugane Familie (Tojo). Dessen Boss hatte Yagami das Jurastudium bezahlt.

Yagami kann es nicht verkraften, dass er einem Mörder zum Freispruch verholfen hat. Deswegen hat er sich als Anwalt zurückgezogen.


Das Detektivbüro läuft nicht besonders gut. Deswegen fragt er in seiner alten Kanzlei nach Arbeit.

Zusammen mit dem Anwalt Masamichi Shintani, einem ehemaligen Kollegen von Yagami, soll er Informationen für einen Mordfall ermitteln.

Das Mordopfer ist Toshiro Kune, ein Kyorei-Yakuza aus Kanzai. Hamura ist der Hauptverdächtige.

Yagami ermittelt in dem Fall.


Danach stellt sich der Tathergang wie folgt dar:
  • 21 Uhr: Hamura und Kume haben sich vor und im Club "Amour" gestritten. Dabei wurde Kume von anderen Yakuza verletzt.
  • 22 Uhr: Die Yakuza verlassen den Club. Hamura und Kume bleiben drin. Man sieht sie nicht herauskommen.
  • 2-3 Uhr: Todeszeitpunkt
  • 6 Uhr: Kume wird mit zerstochenen Augen beim Müll gefunden. Dort war aber kaum Blut.

Um mehr Informationen zu sammeln sucht Yagami mit Kaito nach Akria Murase, einem Leutnant des Kyorei-Clans, welcher ebenfalls vor dem Club war. Dazu steigt er in das Gebäude der Yakuza ein.

Murase berichtet, dass im Club nach 0 Uhr niemand mehr dort war, da er selbst zu diesem Zeitpunkt durch die Hintertür gegangen ist.

Es findet die Gerichtsverhandlung statt. Keigo Izumida veritt die Staatsanwaltschaft. Er war schon vor drei Jahren am Prozess gegen Okubo beteiligt.

Yagami hat herausgefunden, dass Hamura wohl einen Host in der Mordnacht geschlagen haben soll. Dieser kann vor Gericht als Zeuge aussagen.

Dies führt dazu. dass Hamura freigesprochen wird.

Yagami vermutet jedoch, dass Hamura mit dem wahren Mörder zusammenarbeitet.
Kapitel 02 - Unter der Oberfläche

Yagami untersucht die Tatorte der bisherigen Mordfälle. Dabei wird er von einem Maskierten bestohlen und verfolgt ihn, kann ihn aber nicht erwischen.
Um mehr Informationen zu bekommen, treffen sich Yagami und Kaito mit dem Informanten Kazuya Ayabe. Dieser übergibt Yagami Informationen.
Auf dem Rückweg ins Büro wird er von Unbekannten angegriffen. Auch Hamura kommt ihm in die Quere.

Als Hamura gerade dabei ist Yagami töten zu lassen, wird er von dem Maskierten gerettet.
Kapitel 03 - Der Überfall

Yagami sucht im Büro nach Kaito und trifft auf einen von Homuras Männern: Toru Higashi, Mitglied der Matsugane Familie (Tojo). Er ist Kaitos ehemaliger Freund.

Um an mehr Informationen zu kommen verfolgt Yagami ihn und kann von ihm weitere Informationen erlangen.



2017: Kaito wurde mit einer Schusswaffe bedroht. Er konnte es deswegen nicht verhindern, dass 100 Millionen Yen aus dem Tresor der Matsugane-Familie gestohlen wurden.

Hamura wollte deswegen, dass Kaito sich den kleinen Finger abschneidet und verbannt wird. Dank Yagami konnte zumindest die Verstümmelung verhindert werden.

Irgendwie hat Higashi das Geld aber zurückbringen können.



Yagami kauft Ayabe Informationen zum Vorfall vor einem Jahr ab:

Der Dieb "Red Nose" wusste genau, wann im Büro der Matsuganes keiner außer Kaito sein würde.
Als Kaito mit der Waffe bedroht wurde, hat sich nicht gewehrt, weil er sah, dass Higashi auch noch im Büro versteckt war. Er ging davon aus, dass Higashi den Dieb aufhalten würde. Dieser hat den Dieb erkannt, aber entkommen lassen. Kaito hat davon nie erzählt.


Der ganze Vorfall wurde nur inszeniert, um Kaito aus der Familie zu verbannen.
Homura hat Red Nose angeheuert, um den Diebstahl durchführen. Dieser sollte 10 Millionen Yen als Lohn bekommen.

Allerdings hat Higashi sie bei der Bezahlung überrascht. Homura zwang daraufhin Higashi Red Nose zu erschießen.



Als Yagami 15 Jahre alt war, wurde seine Eltern umgebracht. Er ist dann allein nach Kamurocho gegangen und hat sich da mit Kaito angefreundet und ist so zu den Matsuganes gekommen.
Kapitel 04 - Leichen im Keller

Ein Unbekannter tötet abends auf der Straße Masakazu Kurimoto, Mitglied der Matsugane-Familie (Tojo). Es handelt sich dabei vermutlich um einen Auftragskiller des Kyorei-Clans. Eigentlich sollte jedoch Hamura getötet werden.

Shintani ist nun voraussichtlich das nächste Ziel, weil er für Hamuras Freispruch gesorgt hat.


Ayabe berichtet: Der Kyorei-Clan will in Kamurocho Fuß fassen. Obwohl sie mit nur rund 1.000 Männern dem Tojo-Clan meilenweit unterlegen sind, können sie sich halten, weil sie durch die Unterstützung des Bauunternehmens "Kajihira" große finanzielle Mittel haben. Kajihira will Tokio neugestalten und überlässt den Kyorei die Drecksarbeit.

Als Yagami und Kaito die Kyorei beschatten wollen, werden sie von Satoshi Shiyoda, Captain des Kyorei-Clans aufgegriffen.

Bevor sie gefangen genommen werden können, werden sie vom Maskierten gerettet, welcher ihnen auch sein Gesicht zeigt.



Es handelt sich um Fumiya Sugiura.

Er hat früher in der IT für Kajihira gearbeitet. Als er dort kriminelle Machenschaften aufdeckte, wurden ihm die Delikte angehängt. Deswegen will er sich jetzt bei Kajihira rächen.

Sie arbeiten nun zusammen.


Zurück im Büro findet Yagami Shintanis Leiche im Schrank.
Kapitel 05 - Vergangene Tage

Shintanis Augen sind zerstochen. Aber er hat auch Einschusslöcher in der der Brust, was bisher nicht vorkam. Vor seinem Tod hat er noch einen Unbekannten angerufen.

Der Ermittler Mitsuru Kuroiwa beginnt die Untersuchung. Er ist auch für die Kyorei-Clan-Morde zuständig.


Issei Hoshino, Anwalt in der Kanzlei Genda, ein früherer Kollege von Yagami, hilft ihm bei den Ermittlungen.

Die Telefonnummer auf Shintanis Handy ist eine geschäftliche Nummer; sie gehört zum "modernen medizinischen Entwicklungszentrum" (MMEZ). Dort hat vor drei Jahren - 2015 - ein Mord stattgefunden. Es war der Mord, für den Okubo verhaftet wurde.

Yagami besucht das MMEZ.
Dort wird unter anderem das wichtige Medikament "ME-9" entwickelt. Damit soll Demenz bekämpft werden.

Yagami will herausfinden, mit wem Shintani gesprochen hat.

Dort treffen sie Ryusuke Kido, den Direktor. Mit ihm hatte Yagami schon vor drei Jahren zu tun, als er Okubos Mord an Waku untersucht hat.



2015: Yagami hat damals den Fall untersucht.

Okubo soll Koichi Waku getötet haben.

Die Krankenschwester Emi Terasawa begleitet die Untersuchung.

Yagami betrat das Zimmer des Opfers.


Gegen 7:50 Uhr wurde Waku angeblich von Yoji Shono, einem Forscher des MMEZ, aus dem Gang heraus das letzte Mal gesehen.

Tatsächlich war es jedoch nicht möglich, ohne in den Raum einzutreten das Gesicht des Patienten zu sehen.



Um 8:30 Uhr wurde bemerkt, dass er nicht mehr in seinem Bett lag. Er konnte nicht gefunden werden. Man ging deswegen davon aus, dass die einzige Person, die die Möglichkeit hatte, ihn auch weggeschafft hat.


Der Wäscherei-Angestellte Shinpei Okubo.


Der Wäschewagen wurde zum Lkw gebracht und mit diesem abtransportiert. In diesem wurde auch die DNS von Waku gefunden.

Okubo behauptet er habe Waku nicht getötet.
Die Leiche sei "irgendwie" zwischen die Laken der Wäsche geraten. Er erkannte, dass sich die Leiche im Wagen befand, transportierte sie aber dennoch in die Berge und vergrub sie dort.

Drei Monate später wurde die Leiche am angegebenen Ort gefunden.


Okubo behauptete vom wahren Mörder reingelegt worden zu sein. Als Okubo das Zimmer betrat sei es schon leer gewesen.

Da Shono um 7:50 Uhr nicht zweifelsfrei Waku gesehen hat, war Okubo nicht mehr die einzige Person mit der Möglichkeit den Mord begangen zu haben.

In der Gerichtsverhandlung setzte sich Emi für Okubo ein, was das Urteil maßgeblich beeinflusst haben soll und zum Freispruch geführt hat.



Yagami und Hoshino finden heraus, dass Shintani hat Shono angerufen hat. Allerdings ist unbekannt weswegen.

Kuroiwa taucht auf und möchte Yagami als Zeugen vernehmen ...
Kapitel 06 - Abgekartetes Spiel
Yagami und Hoshino suchen Shono auf. Dieser gibt aber an nicht zu wissen, wieso Shintani ihn angerufen hat.

Dort treffen sie auf Kaoru Ichinose, den stellvertretenden Gesundheitsminister.
Yagami erinnert sich daran, dass Kajihira auch in Verbindung steht mit dem Gesundheitsminister Kazami.

Sugiura findet Informationen aus einem Artikel vom Journalisten Ko Hattori, der schon bei Yagamis anderen Fällen Bericht führte:

Kajihira ist an den Grundstücken des MMEZ, also an denen des Gesundheitsministerium interessiert. Kazami passte dies gut, da er das MMEZ dicht machen wollte. Es hat in den letzten zehn Jahren keine Erfolge erzielen können.

Dann wurde jedoch die Entwicklung von ME-9 angekündigt und das MMEZ war wieder wichtig geworden. Infolgedessen verlor Kajihira eine Menge Geld.

Mafuyu Fuji, eine befreundete Staatsanwältin, berichtet, dass Yagami als Tatverdächtiger für Shintanis Mord in Frage kommt.

Als sie das Gebäude verlässt, wird sie von Yakuza verfolgt. Yagami kann eine Entführung aber verhindern.


Daraufhin stürmen Kaito, Sugiura und Yagami das Gebäude der Kyorei und besiegen dort Shiyoda. Er wollte Yagami mit Mafuyu erpressen, weil sein Boss einen Auftrag für ihn hat.

Sie treffen auf den Vorsitzenden: Shigeru Kajihira.
Kapitel 07 - Im Rampenlicht
Kajihira hat mit dem stellvertretenden Direktor des MMEZ, Toru Hashiki, zusammengearbeitet, um schneller an das Grundstück zu gelangen.

Er war davon überzeugt, dass ME-9 ein Schwindel ist. Es war ein zu großer Zufall, dass ME-9 kurz vor der Schließung des MMEZ auftauchte.
Yagami soll diesen Fall untersuchen.

Er bekommt von Mafuyu (durch Ayabe) Informationen


Vor sechs Monaten:

Hashiki war zusammen mit Shono in einem teuren Club "Queen Rouge". Als Shono weggefahren ist, wurde Hashiki von einer Person in einem schwarzen Regenmantel angesprochen, bevor er verprügelt aufgefunden wurde.

Nach 3 Monaten verstarb er im Koma.



Im Queen Rouge kommen sie aber nicht weiter. Sie brauchen die Hilfe von Saori Shirosaki, einer Mitarbeiterin der Kanzlei Genda. Sie soll im Club als Hostess arbeiten.

Dort kann sie sich mit einer Hostess anfreunden, die damals im Queen Rouge Hashiki und Shono bedient hat.

Sie erfahren:

Hashiki wollte von Shono Informationen über ME-9, weil er glaubte, dass die Forschungsdaten zu Gunsten des Medikamentes gefälscht wurden. Das Medikament sei zu gut, um wahr zu sein.

Hashiki wurde voraussichtlich umgebracht, um das Geheimnis um ME-9 zu schützen.

Yagami wurde nahegeleget die Staatsanwaltschaft aufzusuchen, weil sie ihn verdächtigen. Dort erzählt er von seinen Erkenntnissen

Die Staatsanwaltschaft ist von seinen Informationen beeindruckt. Sie verdächtigen jedoch tatsächlich Ayabe, da die Kugel in Shintanis Leiche aus seiner Pistole stammt. Yagami wurde nur zur Täuschung verdächtigt.


Kapitel 08 - Durchtrennte Bande

Kurz darauf ruft Ayabe an. Er will Yagami als Verteidiger haben.

Ayabe berichtet, dass er abends bei der Bar Tender einen Schlag auf den Kopf bekam und ohnmächtig wurde. Nach einer Stunde wachte er im Children's Park auf. In dieser Stunde wurde Shintani mit seiner Waffe getötet. Die Waffe hatte Ayabe wieder bei sich, als er aufwachte.

Yagami sucht Mitsugu Matsugane, Patriarch der Matsugane-Familie, in seinem Anwesen auf. Dieser möchte, dass Yagami Hamura in Ruhe lässt. Darauf lässt er sich aber nicht ein.

Matsugane berichtet dann, dass Hamura tatsächlich einen Auftragskiller angeheuert hat. Er betont nochmals die Stellung Hamuras. Er ist von Hamura abhängig.

Da Yagami und Kaito aber noch immer nicht wissen, wo sich Hamura aufhält, wollen sie dessen Büro abhören.

Dadurch finden sie heraus, dass er sich in einer versteckten Spielhalle befindet. Aus Hamuras Verhalten lesen sie heraus, dass Shono hinter den Morden steckt.

Bevor sie mehr erfahren können, können seine Männer ihren Captain retten, indem sie die Spielhalle in Brand setzen.
Kapitel 09 - Die Wunderdroge

Hoshino hat einen Experten für ME-9 gefunden: Hattori. Er erklärt, wie Demenz funktioniert.

TL;DR: Das Gehirn schrumpft. Das Gedächtnis, bzw. die Koordinierung wird dadurch beeinträchtigt. Man kann sich dann neue Dinge nicht mehr merken und bringt sie ggf. mit alten Erinnerungen durcheinander.

ME-9 soll das Protein, das für Alzheimer verantwortlich ist, beseitigen, wodurch die Krankheit gestoppt werden soll.

Hattori behauptet, dass ME-9 kein Schwindel sei. Die Wirkung wurde wissenschaftlich nachgewiesen. Allerdings dauert die Zulassung von Medikamenten Jahre. Die klinischen Versuche, also jene an Menschen, müssten erfolgreich durchgeführt werden, um eine Zulassung zu bekommen.

Der eigentliche Schöpfer von ME-9 ist nicht Direktor Kido, sondern Shono. Dieser Eintrag wurde gefälscht, um dem Projekt mehr Glaubwürdigkeit beizubringen.

Die Gruppe berät sich. Yagami vermutet, dass die Morde mit den Menschenversuchen am Medikament zusammenhängen. Diese Theorie würde jedenfalls auf Waku zutreffen, da er Alzheimer hatte. Shono könnte damals schon Versuche unternommen haben, um die Zulassung von ME-9 zu beschleunigen.

Kido war der Mittelsmann, der die Yakuza ins Spiel gebracht hat.

Sie kommen zu dem Schluss, dass sie mit Okubo reden müssen, weil die den Mord an Emi überprüfen wollen.



Yagami erinnert sich zurück.

Vor 20 Jahren hat sein Vater einen Angeklagten verteidigt. Dieser wurde freigesprochen.

Daraufhin hat der Vater des Mordopfers Yagamis Eltern getötet.




Hoshino und Yagami besuchen Okubo im Gefängnis. Er beteuert erneut seine Unschuld an Wakus und an Emis Tod.

Danach suchen sie das MMEZ auf. Sie sehen sich nach einer Konfrontation mit Shono in ihrer Theorie bestätigt:

Shono hat dafür gesorgt, dass Waku infolge von ME-9 stirbt. Nach Okubos Freispruch hat er Emi getötet und Okubo Alkohol gespritzt, um ihn als Täter darzustellen.
Kapitel 10 - Freund des Wassers

Yagami und Kaito locken Hamura an. Dieser kann sie jedoch überrumpeln und schießt dabei Kaito in den Bauch. Mit Sugiuras Hilfe kann Yagami noch fliehen.

Sugiura hatte die Matsuganes abgehört. Angeblich befindet sich Hamura im "Soleil" - ein verlassenes Gebäude. Dort kämpft sich Yagami durch und besiegt Hamura.

Zusammen mit Matsugane und Higashi retten sie Kaito. Diese schließen sich Yagamis Sache an.

Yagami verhört dann Hamura:

Dieser behauptet, dass es schlimmer werde, wenn er hier sterben würde. Er weigert sich etwas zu verraten. Deswegen bringen sie ihn zum Kyorei-Clan.

Kapitel 11 - Der letzte Vorhang
Yagami führt den Fall nochmals zusammen:

Hamura hat den unbekannten Auftragsmörder, den "Maulwurf", das erste Mal bei Hashikis Ermordung eingesetzt. Der Maulwurf war zunächst nur ein Informant, hat dann aber auch Auftragsmorde angeboten.

Jemand namens "Ishimatsu", war der Kontaktmann, der zwischen den Yakuza und dem MMEZ bei der Ermordung von Hashiki geholfen hat.

Dann gab es einen neuen Auftrag. Es sollten für je 100 Millionen Yen Testpersonen entführt und später die Leichen dazu entsorgt werden. Hamura wusste, dass Ichinose hinter allem stand.

Der Maulwurf brachte Kume - das dritte Opfer der Kyorei-Morde - zu einem Geheimlabor, wo die Experimente durchgeführt wurden.

Als Hamura für Kumes Ermordung angeklagt war hatte er vor der Gerichtsverhandlung nochmals mit Shintani geredet.

Er wollte eine Rückversicherung, weil er keinesfalls für den Mord eines anderen ins Gefängnis gehen wollte. Dabei hat er ihm den Hinweis gegeben sich Shono von MMEZ anzusehen.

Shintani hat Shono angerufen, damit Yagami nicht wieder den ganzen Ruhm für sich erntet, wenn er hinter das Geheimnis kommt.

Ichinose wollte deswegen Shintani zum Schweigen bringen.

Hamura hat dem Maulwurf Bescheid gegeben und dieser hat dann Shintani getötet. Ayabe war dann der Sündenbock.



Bevor die Vernehmung weitergehen kann, kommt es zum Angriff von Homuras Männern, bei dem sie das Kyorei-Gebäude in Brand setzen.

Dann taucht der Maulwurf auf.





Er schießt auf Hamura, doch Matsugane schützt ihn und fängt stattdessen die Kugeln ab. Er gibt sich selbst die Schuld dafür, dass Hamura die Auftragsmorde angenommen hat.

Hamura gibt die Identität des Maulwurfs preis: Kuroiwa

Am nächsten Morgen ruft Mafuyu an: Es gibt einen weiteren Mord an einem Kyorei-Clan-Mitglied. Shioya wurde getötet.
Kapitel 12 - Hinter geschlossenen Türen
Ayabe berichtet:

Kuroiwas ehemaliger Vorgänger hatte schon Verbindungen zum Tojo-Clan.

Als jedoch drohte, dass dies ans Licht kommt, beging er Suizid. Derjenige, der ihn verraten hat, wurde am nächsten Tag mit einer Schlinge erhängt gefunden.


Kajihira will trifft sich mit Yagami. Er verlangt, dass sie Kuroiwa ausschalten.

Yagami will alles im Gerichtsverfahren gegen Ayabe ans Licht bringen.

Okubo steht inzwischen auf einer Liste mit Kandidaten, gegen die die Todesstrafe verhängt werden soll.


Da ein Vorgehen gegen Kuroiwa sich als schwierig gestaltet will Yagami gegen Kido ermitteln. Er soll aus dem MMEZ gelockt werden. Saori soll ihn als Journalistin verkleidet reinlegen.

Sie verführt Kido und sorgt dafür, dass er sie sexuell belästigt. Mit diesen Aufnahmen erpressen sie ihn und zwingen ihn nach Kamurocho ins Batting Center zu kommen.


Dort nehmen Yagami, Kaito und Sugiura ihn mit und verhören ihn.

Kido erfuhr nach der Pressekonferenz, dass Shono Okubo ME-9 gegeben hatte und dieser deswegen verstarb.
Ohne ME-9 würde das MMEZ geschlossen werden. Deswegen war der einzige Ausweg der Erfolg des Medikaments.

Shono tötete Emi, damit Okubo die Schuld daran gegeben wird.
All dies erzählte er Ichinose. Dieser half dann dabei alles zu vertuschen.

Es wurde ein geheimes Labor aufgebaut, in dem die Versuche stattfanden, die nötig waren, um ME-9 fertig zu entwickeln.



Ishimatsu weiß, wo sich dieses Labor befindet. Deswegen verfolgen Yagami und Sugiura ihn und finden ein Gebäude. Er ruft Mafuyu an, damit sie Beweise sichert. Als sie im Labor ankommen ist gerade auch Shono anwesend.
Dort enthüllt Sugiura seine wahre Identität: Fumiya Terasawa. Er ist Emi Terasawas jüngerer Bruder.

Bevor er jedoch Shono abstechen kann, kommen Mafuyu und die restliche Staatsanwaltschaft.

Yagami will den Tatort als Beweismittel untersuchen zu lassen.

Ichinose taucht auch noch im Labor auf. Er erklärt, dass es sich tatsächlich um ein ME-9 Labor handle.

Der Generalstaatsanwalt Kunihiko Morita knickt ein und folgt Ichinose, um ME-9 voranzubringen.

Das Ganze wird nicht weiter von der Staatsanwaltschaft verfolgt und Yagami steht weiterhin ohne Beweise da.



Kaito und Higashi sind noch bei Kido. Bei ihnen taucht plötzlich Kuroiwa auf und befreit Kido.

Letztes Kapitel - Der Regen kam

Yagami erfährt von Moritas Familiengeschichte:

Seine Mutter erkrankte an Alzheimer. Sein Bruder kümmerte sich sieben Jahre um sie, während Morita an seiner Karriere arbeitete. Irgendwann wurde es seinem Bruder zu viel und er tötete ihre Mutter und versuchte danach Suizid zu begehen.

Morita wusste von den geheimen Experimenten und hat weggesehen, um die Entwicklung von ME-9 voranzutreiben.


Die Lage wird besprochen:
  • Bei der Matsugane-Familie läuft es seit dem Tod des Patriarchen nicht gut.
  • Yagami besucht Okubo im Gefägnis und spricht ihm Mut zu.
  • Kido soll als Zeuge für den Prozess gewonnen werden. Er will aber auf keinen Fall aussagen, weil er um sein Leben fürchtet, wenn er sich gegen Ichinose stellt.

Izumida konnte Ichinose zu einer Aussage im Prozess überreden.


Sie erfahren Moritas Geschichte nochmals von ihm direkt.

Dann taucht Kuroiwa auf. Yagami verprügelt ihn und Morita beendet das Ganze.

Als Yagami und Kaito gehen wollen sehen sie eine Person in einem schwarzen Regenmantel - so wie der des Maulwurfs. Sie verfolgen die Person und enthüllen ihre Identität ... Kyohei Hamura.

Yagami erhält hier ein entscheidendes Beweisstück.




Ein Monat später beginnt Ayabes Verhandlung.
Ichinose wird vernommen.

Yagami fasst dabei alles nochmal zusammen:

Durch die Errichtung des MMEZ im Jahr 2002 wurden angenehme Ruhestandspositionen geschaffen. Es entstanden viele neue Stellen, die dem Gesundheitsministerium Sicherheit gaben.


Dann fiel auf, dass das MMEZ praktisch keine Leistungen erbringt. Wegen der Wirtschaftskriese wurde die Notwendigkeit in Frage gestellt. Die Schließung wurde diskutiert und es gab schon Pläne für eine Neubebauung (durch Kajihira).

In Kamurocho kam es dann zu den Kyorei-Morden.


Shintani ermittelte den Fall und rief vor seinem Tod Shono an. Shintani hatte von Hamura erfahren, dass Shono mit den Kyorei-Morden in Verbindung steht.
Shono steckt hinter den Menschenversuchen mit ME-9.
Er ist auch verantwortlich für die Morde an Waku und Emi.

Das Beweisstück, das er vor einem Monat von Hamura bekommen hat, ist eine Telefonaufnahme.

Darin unterhalten sich Hamura und Ichinose über Shintanis Vorgehen. Kuroiwa soll die Drecksarbeit dabei übernehmen.

Hamura erscheint als Zeuge und bestätigt die Angaben.

Ichinose erkennt, dass er geschlagen ist. Er gibt Ishimatsu ein Zeichen und dieser verlässt daraufhin den Sitzungssaal. Er gab den Befehl "Eliminiert den Maulwurf".



Yagami, Kaito, Sugiura und Higashi fahren deswegen zurück nach Kamurocho. Dort erfahren sie, dass Kuroiwa Amok läuft.

Deswegen fahren sie zum MMEZ, um ihn aufzuhalten.
Kuroiwa will Shono gefangen nehmen, weil er ME-9 vollenden soll.


Nachdem Kuroiwa erneut verprügelt und von der Polizei erschossen wurde, meldet sich Shono: Er habe ME-9 fertigentwickelt.

Vor Gericht sagt Kido aus, dass es nicht möglich sei die Toxine aus ME-9 zu entfernen. Die Nebenwirkungen sind schwere Kopfschmerzen und blau pigmentierte Augen. Aus diesem Grund wurden die Leichen ohne Augen gefunden.

Shono testet ME-9 an sich selbst und stirbt.



10 Tage später spricht Yagami mit Okubo. Sein Fall wird neu aufgerollt.

Ichinose und Morita wurden verhaftet.
Das MMEZ wird dicht gemacht.

Yagami entscheidet sich weiterhin als Detektiv zu arbeiten.

Ende