POSTAL
59 ratings
Українізатор POSTAL (ОСКАЖЕНІЛИЙ)
By Tudzer
Керуйте злетівшим з котушок чуваком у його сумнозвісній першій вилазці, в той час як він бореться за виживання у світі, що зійшов з розуму! ОСКАЖЕНІЛИЙ — це класичний ізометричний шутер, наповнений вибуховою динамікою та швидким розвитком подій. Відтепер все це доступно рідною мовою!
2
   
Award
Favorite
Favorited
Unfavorite
Опис
  • Дана текстова локалізація додає в гру українську мову
  • Перевірено на Steam та GOG версіях гри
  • Перекладено абсолютно все: текстури, інтерфейс, нотатки перед локаціями, мережева гра, титри та повідомлення про помилки
  • Колір тексту стану гри замінено на білий для кращої видимості

Тлумачення використаних абревіатур та скорочень:
  • Бок. вліво/вправо - боковий рух вліво/вправо (strafe left/right)
  • Стр. вліво/вправо/вгору/вниз - стріляти в певному напрямку
  • Нав. ракети - ракети з тепловим наведенням на ціль
  • Вил. гравця - вилучити гравця (мережева гра)
Встановлення
  1. Завантажте та розархівуйте Ukrainianize - POSTAL.zіp[drive.google.com]
  2. Запустіть інсталятор та виберіть одну з виявлених версій гри
    (або ж вкажіть шлях до гри самостійно)
  3. Натисніть Українізувати
  4. Після успішної українізації можете натиснути, щоб запустити гру
Пропозиції щодо покращення
У випадку знаходження будь-якого роду помилки в перекладі чи некоректному відображенні певного тексту в грі, прохання повідомити мене, залишивши коментар до цього посібника.
19 Comments
YAN_NN 15 Nov, 2024 @ 1:20pm 
Дякую ;3
⚜st1elgr4n8t8 16 Feb, 2024 @ 9:19am 
база
Benjamin Grimsby Fingeringhoe 8 Feb, 2024 @ 8:06am 
УКРАЇНІЗАТОР НА ЩООО????????
Bravo пацани!
Super Bash 11 Jan, 2024 @ 6:48am 
абед
UrbanFox92 2 Jan, 2024 @ 8:32am 
От дідько,швидше мене зробили) я навіть озвучку зробити встиг)) Класний патч козаки:FLAMENSTEIN:
Crenki4 12 Dec, 2023 @ 8:06am 
Чудовий Українізатор:steamthis:
нема коржа 10 Dec, 2023 @ 12:48pm 
АХАХАХАХ, лише один антивірус знайшов там якийсь вірус. І це той самий антивірус, який детектить щось у будь-якому екзешнику
{LINK REMOVED}
castigador 9 Dec, 2023 @ 1:59am 
добавь в друзья, я докажу тебе
Tudzer  [author] 8 Dec, 2023 @ 5:45pm 
Чергового узького бомбануло, тож зробити вкид звивин вистачило, а от перекласти повідомлення для правдоподібності — це вже не його рівень :zombieGib:
castigador 8 Dec, 2023 @ 1:03pm 
Trojan.Malware.300983.susgen троян в зипе