Так, начнем с того что недавно я столкнулся с проблемой - не выдаются ачивки в стиме(если у вас так же, то как минимум вы не одиноки)
Вообще играл на original версии, так как updated изначально не запустилась - ну и я забил на это. После прохождения игры я заметил что мне небыли выданы ачивки (the boss и this is it). Я начал разбираться в чем вообще прикол и почему ачивки не дают, в инете ничего не нашел из за чего пошел "методом тыка"
Короче - я пришел к выводу что вся проблема в том что я не на updated версии играю, но она как мы помним у меня тупо не открывалась. Все это - как я узнал, из за того что в винду 11 не встроен OpenAL32.dll.
Вообщем его нужно скачать с офишал сайта и с ним уже запуститься updated версия в которой багов с ачивками быть не должно
Если мысли не ясно сформулировал, то можете мне написать и спросить что не понятно. Ну а в целом я надеюсь я помог тебе получить удовольствие от сбора ачивок