Store Page
The Bridge Curse Road to Salvation
All Discussions Screenshots Artwork Broadcasts Videos News Guides Reviews

The Bridge Curse Road to Salvation

Store Page
The Bridge Curse Road to Salvation > Guides > Курманина's Guides
Not enough ratings
Русификатор | Перевод на русский
By Курманина
Добавлен русский, ну как добавлен, сделан фанатом (мной).
   
Award
Favorite
Favorited
Unfavorite
Created by
Курманина
Online
Category: Modding or Configuration
Languages: Russian
Posted
9 May, 2024 @ 3:20am
689 Unique Visitors
16 Current Favorites
Guide Index
Overview
Важно: 
Ля приколы: 
Перед тем как писать в коменты: 
Ссылка на перевод: 
Че куда кидать: 
Comments
Важно:
Для Steam > ПКМ на игре > Свойства > Общие > Параметры запуска > -fileopenlog

Или создать ярлык к \TheBridgeCurse\TBC\\Binaries\Win64\TBC-Win64-Shipping exe
Свойства ярлыка > Объект > в конце дописать -fileopenlog

Пример:
"D:\Games\TheBridgeCurse\TBC\\Binaries\Win64\TBC-Win64-Shipping exe" -fileopenlog
Ля приколы:
- Русификатор был перевод через Я.Переводчик + Deelp, однако я не много редактировал перевод. Но по итогу могут встречаться неверные глаголы или не понятный текст.
Перед тем как писать в коменты:
- Перевод по факту сделан через переводчик, и он может вам не понравиться, но мне все равно. Я сделал его для тех, кому пофиг на это и главное понимания сюжета/контекста.
- Вы можете писать о том, где можно подправить перевод, чтобы смотрелось лучше или хотя бы нормально, но любой не обоснованный хейт будет проигнорирован, в плане: Опси, а че не фига не понятно, переделывай.
Че куда кидать:
Файл pakchunk0-WindowsNoEditor_Ru_HatKid.pak поместить в TheBridgeCurse\TBC\Content\Paks
В настройках игры выбрать английский язык (если не выбрано)
5 Comments
< >
Курманина  [author] 19 Jul @ 8:21am 
Сюда распаковал? TheBridgeCurse\TBC\Content\Paks
konstantian 19 Jul @ 7:19am 
автор помоги, я ввел -fileopenlog в параметрах запуска,скачал файл по ссылке, но действие в последнем оглавлении руководства уже выполнено и файл уже в нужном месте, и у меня руссификатор не работает в игре, я не знаю как работают моды, я пробовал весь файл переложить в папку игры но все равно не получается
Убивец боблинов 7 Jun @ 8:11am 
а че не фига не понятно, переделывай.
16:16 14 May @ 2:17pm 
спасибо :8bitheart::scteasinglilim:
saaneek0 11 Jun, 2024 @ 2:27pm 
Спасибо за перевод, в целом достаточно не плохо сделано и играть намного легче (особенно учитывая что в игре субтитры со скоростью звука пролетают и там что-то переводить на лету не реально)