Всё что нам необходимо сделать, это щёлкнуть правой кнопкой мыши по игре в библиотеке и выбрать в настройках английскую версию, после чего, игра обновится и скачается лаунчер уже на английском языке, в котором смело можно выбирать всё тот же русский. Как итог, запускается русская версия игры, но через английский лаунчер, но только теперь испытания наконец перестанут зависать, а рекорды будут успешно сохраняться на сервере! Дело в том, что русский лаунчер игры не проходит кэш-верификацию на сервере, как-будто установлен сторонний русификатор и якобы файлы игры не оригинальные, ну вы поняли :)
Кстати, в испытании Охотника на харде я 4-ый по миру, а вы?