Steam Community :: Guide :: Исправления русской Steam версии Dark Messiah Might and Magic [1.01]

Store Page

Dark Messiah of Might & Magic Single Player

All Discussions Screenshots Artwork Broadcasts Videos News Guides Reviews

Dark Messiah of Might & Magic Single Player > Guides > AlexPyRUS's Guides

70 ratings

Исправления русской Steam версии Dark Messiah Might and Magic [1.01]

By AlexPyRUS

Всем привет!
В данном руководстве предлагаю исправления:
вылетов, косяков интерфейса, озвучки Заны и горожан

Award

Created by

AlexPyRUS
Offline

Category: Modding or Configuration

Languages: Russian

Posted

Updated

10 Jan @ 5:54pm

4 Feb @ 8:55am

3,533	Unique Visitors
116	Current Favorites

Guide Index

Overview

Установка:

Описание исправлений:

Comments

Установка:

Скачайте файл по ссылке[www.playground.ru]
Распакуйте архив в корень папки с игрой
(пример: SteamLibrary\steamapps\common\Dark Messiah Might and Magic Single Player)

Описание исправлений:

Версия 1.01

Исправлена системная опечатка субтитров в первой главе (теперь отображаются на русском)
Исправлено название кинжалов Отравленные крисы (было Отравленные криссы)
Исправлено описание заклинания Инферно
Исправлено описание умения Восстановление маны (больше подходит по смыслу)

Версия 1.0

Снято ограничение на 2 Гб используемой памяти
Добавлена озвучка Заны с липсинком (в локализации была немецкая)
Добавлена озвучка горожан (больше не шипят)
Добавлены русские титры (в локализации были китайские и не отображались)
Исправлено описание Брони Короля воров (теперь на русском)
Исправлено описание Зелья маны (указано сколько маны восстанавливает)
Исправлено описание Кинжалов молний (удалены лишние символы)
Исправлены описания навыков Адепт магии и Выносливость (было: повышается на хх единиц; стало: повышается до хх единиц)
Исправлено описание навыка Ближний бой (стиль приведён в соответствие с английским описанием)
Исправлено описание кол-ва переносимых предметов одного типа (было 10; стало 20)

Приятной игры! :)

22 Comments

< >

Serlis 18 Jun @ 4:34pm

Хелпаните, тут проблемка одна немогу делать скрин в катсценах, скипает на любую кнопку вопше

AlexPyRUS [author] 14 Jun @ 1:04pm

R2D2
С русским разобрался, просто перезагрузил ПК и стала на русском, она крашится постоянно, при попытки сделать замену файлов то игра вообще не работает запускается белый фон и все краш репорт

Белый экран и вылет на рабочий стол, такое наблюдал, если запускать игру с ярлыка на mm.exe или из папки. Попробуй запускать игру из библиотеки Steam.

AlexPyRUS [author] 14 Jun @ 12:58pm

SilverSet
К слову, советую попробовать сделать версию мода для Mod Launcher, это несложно. Понятно, что это простой фикс, но в будущем устанавливать и работать с такими же модами будет легче, а устанавливать удобнее.

Кстати да, интересно будет по разбираться с Mod Launcher

R2D2 13 Jun @ 7:29pm

С русским разобрался, просто перезагрузил ПК и стала на русском, она крашится постоянно, при попытки сделать замену файлов то игра вообще не работает запускается белый фон и все краш репорт

SilverSet 13 Jun @ 4:30am

К слову, советую попробовать сделать версию мода для Mod Launcher, это несложно. Понятно, что это простой фикс, но в будущем устанавливать и работать с такими же модами будет легче, а устанавливать удобнее.

AlexPyRUS [author] 25 May @ 3:44am

R2D2
друже подскажи не переключается язык тупо на английском все время

Удали игру и папку игры. Перед установкой убедись, что в свойствах игры во вкладке Общие выбран Русский язык. Поищи в реестре настройки языка, может где затесался инглиш. Ещё раз повторяю, исправления только для стимовской версии, а не для репаков.

R2D2 24 May @ 12:02pm

друже подскажи не переключается язык тупо на английском все время

AlexPyRUS [author] 30 Mar @ 2:19pm

YeahScienceGlitch
Не могу скачать ничего с Playgraund, может будет другая ссылка?

Проверил, Playgraund подтупливает, со второго нажатия "скачать", скачивает. Подумаю на счёт зеркала.

Victoran 30 Mar @ 5:26am

торентом скачивай

YeahScienceGlitch 26 Mar @ 3:17am

Не могу скачать ничего с Playgraund, может будет другая ссылка?

< >