Yarimono

Yarimono

Not enough ratings
Traducción al Español y consejos
By RASK18
Parche en Español y consejos para el juego
   
Award
Favorite
Favorited
Unfavorite
Traducción
La traducción es de deelp y google por lo que no esperes nada de calidad:

Solo la he probado con el parche R18 y sin DLC
No sé si sin el parche o con el DLC también funcionaria, tenlo en cuenta

Instrucciones:
  1. Descarga el parche de la pagina oficial[072project.com] y sigue sus instrucciones[072project.com]
  2. Descarga mi traducción en Drive[drive.google.com] (solo son archivos .json)
  3. Sustituye los archivos en la carpeta \YARISUTEMESUBUTA\data\www\data_en
  4. Una vez dentro del juego cambia el idioma al Ingles
A tener en cuenta
Como la traducción es regulera alguna vez no sabia a que quería decir, dejo por aqui algunos ejemplos:
  • Ruinas: Cada vez que se hable de ruinas se refieren al edificio abandonado encima del camino de los comienzos
  • Ídolo verde: Se refiere a la idol con el pelo verde de la casa a la izquierda de Big City
  • Laboratorio secreto: Esto es la sala de desarrolladores a la que te dan acceso al terminar el juego, tienes que pulsar 5 veces un árbol para acceder
Cosas que me hubiera gustado saber al empezar el juego
  • Si eres un completionista como yo debes saber que hay 2 trofeos perdibles, aunque en esencia ambos se basan en no usar el ataque tramposo de 8000 de daño (excepto en la primera pelea que es obligatorio, claro)
  • Para vencer a Leo la primera vez sin usar el ataque tramposo necesitaras comprar todas las setas que puedas en el pueblo inicial y yarimons que inflijan quemadura o maldición al recibir un ataque
  • Cuando ganas una pelea recibes piedras de experiencia para poder usar como si fueran objetos, ahórralas porque hay yarimons que solo se pueden conseguir evolucionando, para subir un nivel necesitaras la misma cantidad de piedras que el nivel, 50 para el nivel 50 por ejemplo, aunque parezca que tienes muchas ten cuidado o vas a tener que farmear para conseguir toda la pokedex
  • En este juego no hay IV ni EV, todos los yarimons de la misma especie al mismo nivel tienen las mismas estadísticas. Pero si que hay un parámetro de 'enlace', 'amistad' o como lo quieras llamar, que básicamente sube cuando utilizas al yarimons en batallas, se representa por unas estrellas arcoíris debajo del nombre y le da un plus de fuerza
  • Excepto para vencer a Leo al principio, apenas vas a usar objetos ya que te hacen gastar turno por lo que mejor ahorra el dinero para los pocos eventos que lo necesitan
El legendario gato lunar
Dejadme presentaros al Yarimon mas poderoso del juego: Moostar

La habilidad pasiva de este gato legendario es que cuando esquiva un ataque, el enemigo pierde la MITAD de su vida MAXIMA, esta habilidad ignora defensa, precisión, evasión e habilidades, por lo que cualquier enemigo por tanque que sea muere al esquivarle 2 veces

Además viene con "Mente Zen" para aumentar la evasión en 2, por lo que el juego se reduce a spamearlo hasta llegar al máximo (+8)

Recomiendo también "Destello de Luz", ya que es un ataque muy potente, tiene bonus de mismo tipo y actúa antes que cualquier otro

Donde encontrarlo
Se puede capturar en Harbor Town, en la cueva detrás del puente (Solo 1, por eso es legendario)



Cuando ya le tengas podrás derrotar casi a cualquier Yarimon con mucha facilidad, y digo casi porque hay 6 que te pueden dar problemas

Yarimons con habilidades anti-gato lunar


Robar mejoras: Cuidado, si te aumentas la evasión ¡Te la roban!

No fallar nunca: no importa cuanto te subas la evasión... nunca fallan, ni lo intentes

Restablecer mejoras: al final del turno tu evasión vuelve a 0, ni lo intentes

Plan B: El menos legendario gato de fuego
Si tienes mala suerte y la diosa RNG te mata al gato lunar necesitaras un plan B, y yo te recomiendo al otro gato legendario: Soliche

No es tan poderoso como Moostar pero también está muy OP, ya que no solo está en el top 5 de yarimons con mas ataque y top 20 de mas velocidad, si no que también aplica quemadura al entrar, lo cual baja la defensa de enemigo

Esto se traduce en que la mayoría de veces podrás eliminar al enemigo antes de que ataque, y en caso de que resista al menos le dejas con quemaduras 100% asegurado


Donde encontrarlo
Se puede capturar en el Camino de los comienzos, a la derecha de Big City en el camino del bosque, habrá una chica contra la que tendrás que combatir (Solo 1, por eso es legendario)



Yarimons con habilidades anti-gato de fuego


Rebotar efectos: Cuidado, si intentas quemarlos ¡Te rebota y te quemas tu!


Otras habilidades que viene bien saber

Escudo: El primer ataque que reciban no les hará daño (pero si se les aplicarán efectos)

Absorber: ¡Los ataques de su mismo tipo les curan!

Referencias
Imágenes: eroge-maso [eroge-maso.com]
Wiki: Tops [docs.google.com]