Dopo più di 2 mesi di duro lavoro, notti infinite, + di 20 hotifx, revisioni e tanta passione… noi di Stellaris Traduzione Italiana vi presentiamo la:

🧠 +20.000 stringhe
📘 Eventi, razze, DLC, tecnologie… tutto tradotto
🛠️ 100% compatibile con l'ultima versione 4.0 "Phoenix"
👥 Un progetto fatto da giocatori, per i giocatori!

𝑺𝒊𝒂𝒎𝒐 𝒇𝒊𝒆𝒓𝒊 𝒆𝒅 𝒆𝒏𝒕𝒖𝒔𝒊𝒂𝒔𝒕𝒊 𝒅𝒊 𝒂𝒗𝒆𝒓 𝒑𝒐𝒓𝒕𝒂𝒕𝒐 𝒍𝒂 𝒈𝒂𝒍𝒂𝒔𝒔𝒊𝒂 𝒏𝒆𝒍𝒍𝒂 𝒏𝒐𝒔𝒕𝒓𝒂 𝒍𝒊𝒏𝒈𝒖𝒂, 𝒄𝒐𝒏 𝒄𝒖𝒓𝒂, 𝒂𝒕𝒕𝒆𝒏𝒛𝒊𝒐𝒏𝒆 𝒆 𝒂𝒎𝒐𝒓𝒆 𝒑𝒆𝒓 𝒒𝒖𝒆𝒔𝒕𝒐 𝒄𝒂𝒑𝒐𝒍𝒂𝒗𝒐𝒓𝒐 𝒅𝒊 𝑷𝒂𝒓𝒂𝒅𝒐𝒙.

Passiamo dritto al sodo, qui il link se volete seguirci: Discord[discord.gg]

Per qualsiasi problema, errore o segnalazione vi invitiamo sul nostro canale Discord e recarvi nella sezione #⁠errori-individuati così da rendere ancora di più una traduzione pulita e perfetta da ogni punto di vista sia per voi che per chi giocherà dopo di voi!

Giusto qualche altra Info:

- Seguici su Facebook: @stellaris.traduzione.italiana[www.facebook.com]
- Anche su Youtube: @StellarisTraduzione
- Donazioni: Offrici un caffé! https://ko-fi.com/stellarisita

Guida per l'installazione della traduzione Italiana di Stellaris su Steam

1️⃣ Dopo aver scaricato e installato una copia originale di Stellaris potete recarvi a questo indirizzo: steam/file2611194666/stellarisita e Sottoscrivere la mod 👇



2️⃣ Fatto questo, far partire il gioco e dal launcher di Paradox recarvi nel Playset per selezionare ed attivare la mod appena sottoscritta 👇


3️⃣ Lanciare il gioco con il Playset selezionato e buon Stellaris Italiano a tutti! 🥳
Per assicurarvi che il tutto sia corretto, in game dovreste vedere questa schermata 👇

Guida per l'installazione della traduzione Italiana di Stellaris da GOG/Paradox Plaza

1️⃣ Dopo aver scaricato e installato una copia originale di Stellaris potete recarvi a questo indirizzo: https://mods.paradoxplaza.com/mods/115195/Any e Sottoscrivere la mod 👇



2️⃣ Fatto questo, far partire il gioco e dal launcher di Paradox recarvi nel Playset per selezionare ed attivare la mod appena sottoscritta 👇


3️⃣ Lanciare il gioco con il Playset selezionato e buon Stellaris Italiano a tutti! 🥳
Per assicurarvi che il tutto sia corretto, in game dovreste vedere questa schermata 👇

Nel corso degli anni, abbiamo sempre sostenuto con orgoglio che la traduzione di Stellaris sarebbe rimasta gratuita, alimentata dalla passione e dal lavoro volontario della nostra community. Questo è stato un principio fondamentale per noi e lo abbiamo sempre rispettato con dedizione.

Tuttavia, oggi siamo a un punto cruciale. Con l’evoluzione del gioco e le sfide crescenti che comporta la traduzione, è arrivato il momento di chiedere un supporto attivo da parte della community. Le donazioni che stiamo introducendo non cambieranno mai la nostra missione: la traduzione sarà sempre gratuita e accessibile a tutti.

Per un corretto funzionamento è consigliabile seguire il seguente ordine di caricamento nel playsets: Collezione con tutti i link

- Stellaris Traduzione Italiana
- Planetary Diversity
- Patch Traduzione Planetary Diversity
- More Events Mod
- Patch Traduzione More Events Mod
- Extra Events Mod
- Patch Traduzione Extra Events
- Archaeology Story Pack
- Patch Traduzione Archaeology Story Pack
- More Leader Traits
- Patch Traduzione More Leader Traits
- Expanded Espionage and Diplomacy
- Patch Traduzione Expanded Espionage and Diplomacy
- Expanded Mods Base
- UI Overhaul Dynamic
- Patch Traduzione UI Overhaul Dynamic
- UI Overhaul Dynamic + Planetary Diversity

Elenco Traduzioni
Mod gestite dal Team Stellaris ed aggiornate con la traduzione principale.

Stellaris Traduzione Italiana
Archaeology Story Pack
More Events Mod
Planetary Diversity
Extra Events
UI Overhaul Dynamic
More Leader Traits
Expanded Espionage and Diplomacy


MikDalex - Maestro del Velo
DarthGisa - Custode
Low Mist - Custode
Nebu84 - Custode
Halixx - Custode
Mr.Liodena - Drone riparatore
Astro80 - Drone riparatore
Fra - Drone riparatore
Lavy - Drone beta tester
Jashin L - Drone beta tester
Matrixfc1969 - Drone beta tester

𝙇𝙖 𝙣𝙤𝙨𝙩𝙧𝙖 𝘾𝙤𝙢𝙢𝙪𝙣𝙞𝙩𝙮 𝙚̀ 𝙨𝙚𝙢𝙥𝙧𝙚 𝙞𝙣 𝙘𝙤𝙣𝙩𝙞𝙣𝙪𝙖 𝙚𝙨𝙥𝙖𝙣𝙨𝙞𝙤𝙣𝙚 𝙚 𝙥𝙤𝙩𝙧𝙚𝙨𝙩𝙞 𝙚𝙨𝙨𝙚𝙧𝙚 𝙖𝙣𝙘𝙝𝙚 𝙩𝙪 𝙖 𝙛𝙖𝙧 𝙥𝙖𝙧𝙩𝙚 𝙙𝙚𝙡 𝙣𝙤𝙨𝙩𝙧𝙤 𝙏𝙚𝙖𝙢. 𝙎𝙚 𝙩𝙞 𝙨𝙚𝙣𝙩𝙞 𝙥𝙧𝙤𝙣𝙩𝙤 𝙚 𝙫𝙪𝙤𝙞 𝙙𝙖𝙧𝙘𝙞 𝙪𝙣𝙖 𝙢𝙖𝙣𝙤 𝙘𝙤𝙣 𝙡𝙖 𝙩𝙧𝙖𝙙𝙪𝙯𝙞𝙤𝙣𝙚, 𝙧𝙚𝙫𝙞𝙨𝙞𝙤𝙣𝙖𝙧𝙚 𝙩𝙚𝙨𝙩𝙞 𝙤 𝙛𝙖𝙧𝙚 𝙞𝙡 𝙗𝙚𝙩𝙖-𝙩𝙚𝙨𝙩𝙚𝙧 𝙥𝙪𝙤𝙞 𝙨𝙘𝙧𝙞𝙫𝙚𝙧𝙘𝙞 𝙨𝙪 𝘿𝙞𝙨𝙘𝙤𝙧𝙙 𝙞𝙣 𝙦𝙪𝙖𝙡𝙨𝙞𝙖𝙨𝙞 𝙢𝙤𝙢𝙚𝙣𝙩𝙤!