Guns of Icarus Online

Guns of Icarus Online

122 ratings
Фракции Guns of Icarus
By Di_Owl
Данная статья перевод информации, которую я нашел на просторах интернета. Здесь http://gunsoficarus.com/ и здесь https://www.kickstarter.com/projects/musegames/guns-of-icarus-onlineadventure-mode/description
   
Award
Favorite
Favorited
Unfavorite
Фракции
"полет в неизвестность"









После затяжной и разорительной Великой войны, повлекшей за собой голод, разрушения и смерть, человеческая цивилизация обратилась в прах. Потребовалось много лет для того, чтобы мир возродился из пепла, подобно фениксу.
Габлриэль, с помощью своего первого воздушного корабля Icarus, доказал, что перемещение на огромные расстояния возможно. Люди узнали, что выживших гораздо больше, чем считалось... но кто они?
За долгие годы изоляции друг от друга появилось 6 различных цивилизаций, каждая со своей культурой, менталитетом, идеологией, взглядом на будущие и на то, как его построить.
Кто из них прав? Кто окажется сильнее? Кто заслуживает шанс на существование?
А самое главное, на чью сторону встанешь ты?


Империя Йеши

"Путь Йеши- единственный верный путь."


Империя Йеши основана на принципах целеустремленности, дисциплины и самопожертвования. Эти принципы соблюдаются как жителями городов, так и жителями сельской местности.Граждане империи преданы своему правительству и исполняют свой долг с уважением и достоинством. Быть гражданином империи Йеши- значит гордиться тем, кем вы являетесь, не зависимо от вашего социального статуса.
Империя Йеша гордится своими достижениями и призывает всех присоединится к их делу- изменить мир следуя пути Йеши.Что может быть важнее, чем семья, крыша на ней, и возможность прокормить её? Солдаты исполняют свой долг, пока враги не побеждены.
Фермер сеет и жнет, пока земля способна давать плоды.Куртизанка исполняет команды, пока заказчик не будет удовлетворен. Цивилизация там, где каждый занят своим делом.
Империя стоит против восходящего солнца, все остальные- остаются в тени.
Других путей жизни не существует.


торговая улочка и торговцы.
Союз Араши

"Отчаянные времена, требуют от отчаявшихся людей объединения и борьбы"


Отправиться в пустыню Араши- значит постучать в двери смерти. Никто не приходит в пустыню по собственному желанию, несмотря на рассказы пьяных матросов о сокровищах, которые можно услышать в тавернах на всех уголках земли. Пустыня- это территория смерти, но Араши считают её своим домом
Союз Араши был создан, когда суровые реали заставили Араши объедениться для выживания. Они забыли их культурные различия и конфликты.Семьи, отряды и отребье, желающие независимости, ведомы проведением. Суровые природные условия заставили их стать мастерами выживания. Они уважают пустыню, но ни объединились, что бы покорить её.
Бросив вызов смерти, они покорили покорили пустыню. Союз готов защищать свою независимость и уникальный путь от тех, кого не сожжет солнце и не поглотят пески.От тех, кто отважится вступить на их земли.
Бойтесь, чужестранцы.
Торговая коалиция.

"Ответ всегда заключается в том, чего мы понять не в состоянии"


После Великой Войны, вызвавшей резкое изменение климата, мир погрузился в хаос. Окружающая среда добивала цивилизации, и без того лежавшие в руинах. Преждних условий жизни больше не было, болезнь распространилась и прошлась смертоносной волной по землям, называемым Просторами, дому Торговой Коалиции.
Торговцы коалиции всегда были индивидуалистами, одежда их была богата, но проста в покрое, с одним единственным ювелирным изделием, как яркой, одинокой звездой в ночном небе.Их движения аккуратны, их речь деликатна, они никогда не придут в бешенство, в отличие от их коллег с городского рынка. Потому что член коалиции никогда не забудет своего прошлого, того, каких трудов его предкам стоила возможность на жизнь в богатстве и роскоши. Блай-болезнь, пройдя по Простору унесла за собой тысячи жизней.
Оставшиеся поняли, что необходимо обратиться за помощью к внешнему миру, постоянно следя за флигелем и направлением ветра. Ветраа, который,
вместе с пылью, принес в их земли Блай.
Коалиция может многое предложить, но этого им всегда будет недостаточно. Здесь можно разбогатеть и кто-то это уже сделал.
Ничего не будет упущено, ничего не будет забыто.


Шонладский строй.

"Человек во власти природы и зависит от её милости"


Пока в мире бушевали войны, голод, болезни, осадок смерти медленно стелился тонким красным туманом на выжженной земле,- не затронутой разрушениями,- острове Шонландия.
Шоладонец смотрит в одну сторону и видит белоснежные пляжи и бесконечное синее море, смотрит в другую и видит обширные зеленые пастбища, фруктовые сады. Плодородные земли позволили шонландцам стать экспертами в биохимии.
После полевых работ обычный фермер, может сесть за свой рабочий стол, созадть новое удобрение и утроить свой урожай. Женщины могли выполнять работы по дому с помощью новой гидропневматической системы, управляя простыми механизмами.Жизнь была прекрасна.
Затем по миру распространился слух о том, что шонландцы знают как выращивать продукты в таком количестве, чтобы их хватило на долгие зимние месяцы.Действительно, они знали, как превратить пустыни в плодородные земли,а свалки в пастбища, и могли науичить этому своих соседей, но осознали, какую цену заплатит за это Земля.Шонландцы предпочли изолировать себя от остального мира, они поняли, что в люди, находящиеся в разладе с природой, в стремлении прокормить всех, в один момент соберут последний урожай.
Свобода для шонладцев- это соблюдение одной истины о том, что дары земли соразмерны силам, вложеным в нее. Но следует тебе
попытаться взять то, чего ты не заслужил, гибуль- единственное, что тебя ожидает.
Смерть уравновешивает весы.

Фьёрд баронов.
Отчаянные времена требуют отчаяных мер, это принцип распростроняется и на защиту собственных подданых. Оставив руководство армии в Великую войну, лорды и защитники Фьёрда приняли тяжелую долю. Они успешно управляли своими землями и людьми на протяжении многих поколений, но с приходом "Эры Небес" над их феодальной властью нависла угроза.В связи с нехваткой ресурсов на территории Фьерда, бароны осознали
необходимость захвата и расширения земель.
Несмотря на принадлежность к знати, бароны оберегают своих подданых, включая тех, кто совсем недавно признал их своими феодалами и дал клятву верности. Благодаря верным подданым и сильной власти, земли баронов процветают на протяжении многих лет. Все больше семей приходят из опустошенных войной земель и селятся на окраинах, в надежде найти пристанище.Огорожденая северной тундрой и восточным морем, это- маленькая,
оспариваемая территория.
Простолюдины уповают на защиту баронов, но баронам стоит больших усилий сохранить собственную.
Живи с честью, умри с достоинством.


Англейская республика.
Древний мир был сохранен, будучи похороненным под снегами. Англейцы превратили осколки древней цивилизации в свой дом, удивляясь загадочными фресками, предметам,способным показывать горизонт, кораблям в сосудах из прозрачного льда.Им удалось восстановить некоторые из найденных ими машин и инженерных конструкций.Осознав всю мощь унаследованных ими технологий, производящих черный дым, Республика начала охоту на все, что касается их прошлого, в попытке вернуть утраченную славу.
Северные пустоши не располагают большим количеством неизвестных технологий, но Англейцы уверены, что многие тайны еще не раскрыты.
Суровые условия полярного круга сделали их находчивыми и изобретательными, но также свирепыми и неумолимыми в те моменты, когда речь заходит о благоприятных землях.Иногда достаточно увидеть эти хитроуные и невероятно мощные воздушные корабли, испускающие клубы черного дыма, но республика редко ограничивается лишь демонстрацией силы. Анлейцы всегда находят то, что ищут, всегда берут то, что им нужно.
Великолепная жизнь спрятана в ржавой технике. Простая истина: технологии- это богатство для всех, машины топят лед.
Откройте прошлое, создайте будущее.


Концепт-арт Англейских магазинов
От переводчика
Здравствуй, дорогой читатель. Надеюсь тебе понравился мой очень и очень непрофесиональный перевод, делал я его по собственному желанию и вложил в него несколько часов личного времени и душу, так что мне было бы очень приятно, если бы ты оценил его и высказал собственное мнение :)

Материал я собирал из двух источников (ссылки уже были в описании) и его, к сожалению, не так уж и много. Идея о нескольких враждующих фракциях, являющимся отсылками к существующим цивилизациям, довольно интересна.
Имеприя Йеши является явной отсылкой к Японии, Корее и Китаю и к Азии в целом.
Название "Англейская республика"- к Англии.

униформа летчиков Араши

униформа летчиков Англейской республики (у Фьерда баронов будет очень похожа)

униформа летчиков Имерии Йеши


Фракции я называл не всегда по прямому переводу или транскрипции, так что могут быть неточности.

Материал статьи будет дополнятся, возможно, с вашей помощью, все свои советы, предложения, поправки, критику, благодарность и оскорбления писать в коментарии к данной статье или напрямую мне https://vk.com/id162776005

На этом все, благодарю за прочтение и желаю всего хорошего :3

Чуть не забыл, за помощь в переводе отдельную благодарность выражаю хорошему псу человеку- Александру Т. :з
11 Comments
Vily Lord 11 Jul, 2017 @ 12:47pm 
А по моему Англейская ресрублика не отсылается на Англию. Ангия на ангийском England. А то что Англия (на русском) звучит схоже с Англейской республикой это забавное совподение связаное с глубинами русского языка .
P.s. Простине за орфографию и если не прав.
𝐉𝐆 | @Jäger_Skáld 7 Apr, 2017 @ 5:19am 
Dream, лучше читай, потом возмущайся.
Milka 7 Mar, 2017 @ 10:15am 
Шик, будет неплохо добавить пометки для игровых фракций.
Dreit 6 Jan, 2017 @ 1:55am 
А почему я не вижу империю Йеши
Kallemort 9 Nov, 2016 @ 9:25am 
Кто знает как сменить фаркцию если что ?
SunRise 25 Aug, 2016 @ 10:20pm 
Круто, спасибо!
Saigo 15 Dec, 2015 @ 1:16pm 
Очень познавательно, спасибо :3
Natani Flutesong 12 Nov, 2015 @ 2:50pm 
Thank you
Di_Owl  [author] 31 May, 2015 @ 10:19pm 
Фракции буду в ADVENTURE MODE, но когда состоится его выход- неизвестно, им нужны деньги, так что помочь проекту может любой желающий
https://www.kickstarter.com/projects/musegames/guns-of-icarus-onlineadventure-mode
iUnhead 31 May, 2015 @ 1:58pm 
Спасибо за интересное чтиво. Жаль, что в игре от фракций ничего не осталось, а так было б здорого, если у каждой фракции свои корабли пухи и различные бонусы к навыкам экипажа.
П,С, ну и убери тэг английский язык, а то англичане заминусуют.