- Complete the adventure with dialogue skipping disabled.



Attention! Before starting the game, choose 'Options' in the main menu, change 'Dialogue Skipping Allowed' to 'No', and then press 'Save and Exit'.
You would get the achievement after completing the game.

В настройках игры включить опцию - "Не пропускать диалоги". Достижение получите после прохождения игры.

- Get rid of James by using no wrong answers.



An easter egg referring to The Secret of Monkey Island (and Special Edition).

At the very beginning of the game, choose only the correct dialogue options when speaking with James as Silvia:
- 'Provoke'
- 'I won't talk'
- 'Serial number'

Пасхалка на известную игру The Secret of Monkey Island (а так же на более позднее ее переиздание Special Edition).

В самом начале игры нужно правильно поговорить Сильвией с Джеймсом.
- Провоцировать
- Я не буду говорить
- Серийный номер

- Open the car trunk as lazy people do.



When at 'Raja', press 'Trunk opening' button while sitting in your car.

Открыть багажник Сильвией с помощью кнопки на приборной панели автомобиля.

- Try camouflaging your voice to trick a thug.



An easter egg referring to Stargate.

When calling the second thug at 'Raja', choose 'Call with disguised voice' option first.

Пасхалка на сериал Stargate.

Позвать второго бандита "не своим голосом".

- Get rid of all the thugs guarding the Raja.



When dealing with the thugs near 'Raja', do everything the right way:
1st thug - turn 'Headlights' on, and when he comes close, press 'Car door' on the left. Then take his knife and clothes and put his body into the trunk.
2nd thug - use 'Thug's Clothes' and call the next guy (standing to the right of the building) with 'Point at the trunk' option. Then, just when he approaches the car and says 'What the hell...' - quickly use 'Car trunk'. You could also check 'Rubbish' now and take tourniquet.
3rd thug - when he (the one at the terrace) turns away, use the belt on cable.


1й бандит - включить фары, как только он подойдет к автомобилю, открыть двери. Потом подобрать с него вещи и загрузить его в багажник.
2й бандит - одеть одежду первого бандита, направить второго бандита к багажнику, использовать багажник, как только он произнесет фразу "Какого черта...". Потом подобрать с него вещи и загрузить его в багажник.
3й бандит - проверить мусорный ящик, забрать жгут. Использовать ремень на проводе, когда бандит отвернется.

- An adventure game with no crowbars? Make one!



An easter egg referring to Gordon Freeman.

After getting the curtain rod, use it on the baseboard, and then on the gun. A makeshift crowbar!

Пасхалка на Гордона Фримена.

Использовать Джеймсом трубу с душевой шторы на порог. Потом использовать пистолет на эту трубу и сделать из нее ломик.

- Hit someone five times in a row just because you can.



When interrogating Marchese as Silvia, use 'Hit him' option five times.

Сильвией во время допроса ударить 5 раз Марчезе.

- Commit murder.



A story-related achievement you can't miss: Silvia murders Marchese.

Сюжетное. Убить Сильвией Марчезе.

- Can't get enough of playing with Silvia, huh?



After getting out of prison and talking with Silvia, after she departs, switch to her before doing anything else.

YOU SHOULD SAVE YOUR GAME AT THIS POINT!

There are two mutually exclusive achievements - True Detective and Action Addict: you get them for either playing as James first, or as Silvia. So - do one part and get one of those achievements, and then load the game and play the other part first.

После того, как Сильвия вытащит Джеймса из тюрьмы и поговорит с ним, у игрока появится возможность переключаться между персонажами.

Сразу переключитесь на Сильвию.


ПОСЛЕ ЭТОГО НУЖНО СОХРАНИТЬСЯ.

СЛЕДУЮЩИЕ 2 ДОСТИЖЕНИЯ True Detective И Action Addict ВЗАИМОИСКЛЮЧАЕМЫЕ.

Т,е. играя за Джеймса, получим сначала первое достижение, а потом загрузив сохранение и играя за Сильвию - получим второе.

- Get the anti-hangover preparation right on first try.



Playing as James

Concoct your remedy on the first attempt:
- Use Liquor on Paper cup
- Use Eggs on Paper cup
- Use Tabasco sauce on Paper cup

Играя за Джеймса.

Нужно правильно сделать коктейль от похмелья с первого раза.
Правильный состав:
- Водка в бумажный стакан.
- Яйца в бумажный стакан.
- Соус Табаско в бумажный стакан.

- Playing with pen and paper on your side?



Playing as James

By using the pencil on the leather bracelet, you get the code in your inventory - you can look at it and memorize or write it down. But when later using the ATM at IOR bank, instead of using the code from your inventory on the 'Account number' field, just type it with your real keyboard (without quotes) - "G3D5M1D0-" - and press 'Enter'.


Играя за Джеймса.

Используем кожанный браслет на ручку. Получаем код, который нужно записать на бумагу. Или запомнить. Потом в банке используем банкомат. Если мы используем код (ручку с кожанным браслетом) на поле ввода номера счета, то мы продвинемся по сюжету дальше, НО ДОСТИЖЕНИЕ НЕ ПОЛУЧИМ. Нужно ВРУЧНУЮ ПРОПИСАТЬ В ПОЛЕ ВВОДА СЧЕТА этот код - G3D5M1D0- и нажать ENTER.

- This is not how you're going to beat level27.

Playing as James

You have to input the "cheat code" on the ATM at the Vatican bank - Level28.

Yes, it's that easy...

Играя за Джеймса.

В терминале банка Ватикана надо ввести фразу - level28

Да, все так просто...

- Complete James actions first.



Playing as James

Complete his part first.

Играя за Джеймса.

Выполнить сюжетную ветку сначала за Джеймса.

- We understand you, but better avoid violence if possible!



Playing as Silvia

Try using your gun on Marika.

Играя за Сильвию.

Использовать пистолет на Марике.

- That's not going to work with him.



Playing as Silvia

When calling Claudio, try 'Admirer' approach.

Играя за Сильвию.

Во время звонка Клаудио представиться как его поклонница.

- Complete Silvia actions first.



Playing as Silvia

Complete her part first.

Играя за Сильвию.

Выполнить сюжетную ветку сначала за Сильвию.

- Find out where Silvia is taken captive.



A story-related achievement you can't miss: after Silvia is kidnapped, find out where she is held using the map.

После похищения Сильвии вычислить ее местонахождение по карте.

- Sorry, this is not your tv's default PIN.



When trying to get into the gallery, dial '0000' at the Intercom.

Ввести код 0000 в домофон.

- Wasn't "team" the best path of the three?



A story-related achievement you can't miss (with a reference to 'Indiana Jones and the Fate of Atlantis'). While in the theater, drop the wooden plank on the thugs while directing both James and Silvia.

В театре уронить бревно на бандитов.

- Nice try, but wrong!



In the crypt, when trying to open the mechanism, enter the date written in Roman numbers in the lower left corner: 1978.

На кодовом замке гробницы ввести дату 1978 (эта дата записана римскими цифрами в левом нижнем углу экрана).

- Complete Shadows on the Vatican Act II.



An achievement you can't miss when completing the game!

Пройти игру.