Пройдя оригинальную игру (с русификатором от ZoG) мне захотелось пройти и сюжетное дополнение к ней, а именно Revelations. Купив его, я сначала очень долго тупил, как же в него начать играть (оказывается, нужно было перезапустить Steam, после чего он начал скачивать файлы для дополнения и после этого в главном меню появилась опция выбора данного дополнения).

И вот, когда я уже начал запускать данное DLC, неожиданно оказалось, что оно на английском языке, хотя на сайте оговаривалось, что русификатор заменяет язык и дополнения, помимо оригинальной игры. И вот, в поисках ответа я наткнулся на решение данной проблемы (Опять же на том самом сайте, а точнее, на форуме к этому русификатору).

Поэтому, если у вас такая же проблема, какая была у меня, то дальше я опишу, как все-таки русифицировать данное DLC.

Итак, прежде, чем делать дальнейшие действия, убедитесь, что у вас установлен русификатор от ZoG. Если да, тогда приступим.

Заходим в папку по этому пути:

Steam\SteamApps\common\Castlevania Lords of Shadow 2\mods

Здесь мы видим тот самый файл русификатора, который нам и нужен (Rus-ZoG.packed). Берем и копируем его.


Заходим в папку по этому пути:

Steam\SteamApps\common\Castlevania Lords of Shadow 2\content\4

Здесь мы видим файл, который нужно заменить, а именно DataEnglish.packed


Вставляем сюда ранее копированный файл Rus-ZoG.packed.


Теперь берем файл DataEnglish.packed и переименовываем его, например, в DataEnglish1.packed


Далее переименовываем файл Rus-ZoG.packed в DataEnglish.packed


ГОТОВО! После всех этих действий русификатор будет работать и на дополнение.