1) Заходим в папку X:\Steam\steamapps\common\Settlers 7 Gold\Data\Base\BBA
2) Находим файл Language! Открываем его, видим надпись:

[Language]
Default = ENG-US

3) Меняем ENG-US на RU

4) Скачиваем файл: https://yadi.sk/d/5GZvLs-gloVnSA (Ссылка обновлена 16.02.19), открываем архив,
кидаем из архива файл LngRU.bba в папку:
X:\Steam\steamapps\common\Settlers 7 Gold\Data\Base\BBA

5) Запускаем игру!
Если игра находится в папке с Ubisoft действуем так же, только меняем все в папке:
X:\Ubisoft\The Settlers 7 - ПРАВО НА ТРОН\Data\Base\BBA

Спасибо, если поняли!

https://yadi .sk/d/5GZvLs-gloVnSA