You mined a total of 10,000 gold.
你开采了总数10,000的金币

You mined a total of 100,000 gold.
你开采了总数100,000的金币

You mined a total of 1,000,000 gold.
你开采了总数1,000,000的金币

挖矿找矿挖矿找矿挖矿找矿挖矿找矿

You collected a total of 2,500 mana.
你收集了总数2,500的魔能

You collected a total of 25,000 mana.
你收集了总数25,000的魔能

You collected a total of 250,000 mana.
你收集了总数250,000的魔能

不加基座的水晶阵最大可以储存450的魔能，不过我想不必守这一点。

You owned 200 barrels of beer at one time in the game.
你在游戏中一次性拥有200桶的啤酒

扩大啤酒厂的容量空间

毕竟我不可能完美解锁成就，不过我会尽量按剧情顺序排列

A creature steps into the Overworld for the first time in the campaign.
在战役模式里一个生物第一次踏入地表世界

You ensured that King Robert met an untimely demise.
你确保King Robert会面不合时宜的灭亡

Took the wrong turn in the Swamp Lands.
在Swamp Lands回错头

出门之后怂一波

You defeated Krowtoes, but he narrowly managed to escape.
你打败了Krowtoes，但他小心翼翼计划要逃跑

You annihilated all of the Alliance's bases in “Trolls from Hell”.
你在地图“Trolls from Hell”歼灭Alliance所有的营地

You killed a Unicorn in the campaign.
你在战役模式中杀了独角兽

You found the Wall of Ice in the Plaguelands.
你在Plaguelands找到了冰墙

以后补个截图，我记得是在整张地图的右上角

Four weddings and no funeral

You allowed all the nobles to arrive on the “A blood-red wedding” map, and still managed to complete the mission.
你允许贵族们到达地图“A blood-red wedding”并仍能完成任务

Thou shalt not pass!

You managed to hold off all the nobles on the “A blood-red wedding” map. You rascal, you!
你计划在地图“A blood-red wedding”阻挠所有的贵族。你，你这个无赖！

地图中支线任务的分支

You completed the Dungeons 2 campaign!
你完成了本游戏的战役模式

You won a multiplayer round in “King of the Hill” mode.
你在多人回合的山丘之王模式胜利

隐藏成就
Destroyed the Elf Forest with the Demons
和恶魔们摧毁Elf森林

支线地图的新种族

The Prime Evil has died at least once on the first map.
邪恶怪物在第一张地图至少死了一次

You have reached a respectable playing time. Glad to hear it! :)
你的游玩时间达到了可尊敬的地步，很高兴能知道这点！

游戏运行时间超过24小时

One of your dungeons reached the highest possible level at one point in time.
你其中一个地牢达到了可到的最高级

这里地牢等级指的是邪恶值，在战役模式中每完成一次任务便会增加

You built a “Rolling Stone” trap and it was triggered!
你建造一个“滚石”并被触发！

You simply fired a furious monster.
你很轻易地炒了一个发怒的怪物

发怒会显示红色的骷髅头图标，起因一般为没有领到工资或恢复能源（例邪物的啤酒和恶魔的被崇拜）

You used the spell “Evil Strikes Back” once.
你使用一次“恶魔回击”咒语

地牢满级的前提下可以创造