Nightshade

Nightshade

79 ratings
Русификатор + Прохождение на 100%
By Рыжая Лисичка
Гайд содержит ссылки на патч, переводящий игру на русский язык + прохождение, помогающее получить все достижения.
2
2
   
Award
Favorite
Favorited
Unfavorite
Предисловие, русификатор, общее руководство
Приветствую! Надеюсь, что у вас хороший день. Но знайте, что после прохождения это новеллы он станет еще лучше :) Приятной игры! А мне будет радостно, если вы поставите палец вверх руководству или напишите, что все работает...а то мало ли, хих :)

Русификатор:

Перевод предоставлен группой The Hounds of God (с их разрешения ссылки и даю):
— (новая версия; 30.01.2020): https://yadi.sk/d/xRh-l7HBSoekeA
— Другая вер. для Steam**: https://yadi.sk/d/L1hhennrfXQdTg
Скачать с Гугл.Диска: https://drive.google.com/file/d/1o3TahoRvPHWhxYcZ7ByMhNUdVUvdBLA1/view
Скачать с Mediafire: http://www.mediafire.(УБЕРИТЕ ЭТИ СЛОВА И СКОБКИ)com/file/nffsbx008bdf8fq/%25D0%25A0%25D1%2583%25D1%2581%25D0%25B8%25D1%2584%25D0%25B8%25D0%25BA%25D0%25B0%25D1%2582%25D0%25BE%25D1%2580.rar/file

!!! Файлы положить в папку с игрой по пути: D:\steam\steamapps\common\Nightshade (у вас может быть другой диск). С заменой! Запускать через ярлык, что будет в архиве!

Выше предоставлено несколько ссылок. Но! Есть некоторое отличие:
1. Ссылка "новая" (я еще ее буду называть "безопасная") - она не конфликтует с антивирусом, и тот не пытается ее постоянно удалить.
2.Ссылка "другая" конфликтует с ним (Боже, сколько я намучилась! Я все отрубала антивирус...а он все равно включался. Каспер, хватит чудить!)...но у нее есть важное свойство - она не конфликтует с сообществом стим. В этой версии даются достижения, можно делать скрины кнопкой F12, открывать руководства в стим через игру (зажмите shift+tab).

Переводчиков вы можете поблагодарить в их группе: https://v k.com/thgteam (уберите пробел :)

При своем прохождение я еще опиралась на английскую версию руководства (если вы играете в оригинале, то вам туда :):
https://cs2bus.com/sharedfiles/filedetails/?id=904267723

Заметки:

➱ Если вы все сделали для открытия достижения, но ачивка не открывается, значит, у вас «безопасная» версия перевода. Скачайте другую версию и заменить только файл (.exe)! (антивирус его очееень не любит, но он безопасный, не волнуйтесь).
Как еще распознать, что у вас «безопасная» версия? По нажатию F12 – у вас не должны делаться скриншоты. В нормальной версии стим функционирует прекрасно. Только антивирус очень нервный становится – его придется отключить на время.

➱ Как узнать, что вы на верном пути, если вы не хотите пользоваться прохождением? После каждого верного выбора с определенным парнем должны появиться на экране «призрачные» цветы (плюс можно заглянуть в правом меню в раздел «отношения»). Старайтесь до выхода на рут определенного героя налаживать отношения только с ним.
После выхода на его ветку (об этом вам сообщит стим-достижение, что появится в правом нижнем углу) для хорошей концовки тоже нажимайте на выборы, что покажут вам «цветы», для плохой, наоборот, избегайте повышения отношений.

➱Плохие концовки потрясны! Как и их cg. У меня в прохождение сохранения довольно ранние (мотать придется много): для "пробы" плохой концовки можно сохраниться и позже (чуть раньше, чем на половине маршрута), но, если вы хотите сделать все достижения в стим, только так и надо загружаться, если нет - можете сохраниться и позже.

➱Платное дополнение неплохое, хоть и необязательное. Совсем необязательное. Если честно, то я думала, что оно добавит «счастливые» сцены событий после окончания истории. Как продолжение. Но нет! Это только небольшие, но милые отрывки из жизни героев, когда они еще не прикипели друг к другу. Есть по одной доп картинке на парня :)

➱Бонусные сцены. По две на парня. Их вы можете посмотреть в разделе «воспоминания». Тоже очень милые отрывки из путешествий героев. Рекомендую!

Последовательность:

➱Руты обычно рекомендуют начать проходить с Ханзо и Горо. Они более «легкие». В каком плане? Моральном и информативном. Но я выбрала другую последовательность (и не пожалела) Куроюки-Чоджиро-Горо-Ханзо-Геккамару. Больше всего мне понравился Горо, меньше всего – Чоджиро. Это субъективно, естественно!

Я дам Вам небольшие (возможно) спойлерные ремарки, чтобы вы сами для себя определили последовательность:
1.Куроюки – милый котенок, в кой-то степени зависим от вас, гуляет сам по себе, умеет расставлять приоритеты. Рут в моральном плане легкий, степень раскрытия основного сюжета – средняя.
2.Чоджиро – холодный учитель, придерживается своих принципов и пути шиноби, готов на все ради миссии. Рут в моральном плане тяжёлый, степень раскрытия основного сюжета – средняя+.
3.Горо – улыбчивый странник, знает толк в обращение с девушками. Он тоже умеет расставлять приоритеты, и его жизненная позиция мне очень близка. Рут в моральном плане легкий, степень раскрытия основного сюжета – низкая.
4.Ханзо - Холодный и серьезный шиноби. Уважает силу, настойчивость и умения. Готов на все, чтобы выполнить миссию. Рут в моральном плане легкий, степень раскрытия основного сюжета – низкая (хотя есть отдельные новые моменты).
5. Геккамару- Щеночек :) Ваш верный телохранитель и слуга. Очень предан или, если так можно сказать, одержим вами. Милый и заботливый. Рут в моральном плане тяжелый, степень раскрытия основного сюжета – высокая.

➱Но ложку дегтя я все же внесу: Я, конечно, сказала, что руты по "раскрытию" разные, но все же...во многом они схожи. Очень даже! Если честно, то я очень надеялась, что в руте Горо мы будет разбираться с его историей, а в ветке Ханзо расследовать нападение на его господина. Но нет. Везде одно и тоже...


► Рут Куроюки
«Мы вместе родились, и вместе умрем. У нас одна судьба на двоих»
Мое мнение: Милый и легкий рут. Я не ожидала многого, но определенно получила удовольствие :) Очень рекомендую! Куро лапочка.
Прохождение:
₪ Мне нужно собираться
₪ Я счастлива тебя увидеть после этих 8 лет
₪ Ты оставишь меня здесь?
₪ Горо-сан
₪ Оправдать Куроюки
₪ Замок Фусими, главные ворота
  • Сделайте сохранение 1
( ачивка Kuroyuki's Story)
₪ Ты точно шутил?
₪ Сопротивляться
₪ Заступиться за брата Чоджиро
₪ Жилой район
  • Сделайте сохранение 2
₪ Потому что ты часто чувствуешь себя одиноко
₪ Не могу
₪ Это просто совпадение
₪ Но…
  • Сделайте сохранение 3
₪ Конечно
₪ Жилой район
₪ Главная улица
₪ Замок Фусими, главные ворота.
₪ Нет
₪ Выйти наружу
₪ Хорошо
₪ Не знаю
⟹Счастливое окончание
( Ачивка Together Forever)


  • Загрузите сохранение 3
₪ Может быть
₪ Жилой район
₪ Главная улица
₪ Замок Фусими, главные ворота.
₪ Я просто была поражена
₪ Подождать
₪ Я буду сражаться с тобой
₪ Нет, это не так!
⟹ Плохой конец
(Ачивка Tragic Return)

После прохождения плохой и хорошей концовок у вас будут все CG Куроюки. Просмотрите галерею с выбранным парнем. И получите достижение (Memories with Kuroyuki).

Если вы хотите собрать все ачивки, то загрузите еще следующие сохранения и прочтите пропущенные диалоги:
Загрузите сохранение 1
₪ Какое облегчение
Прочтите диалог до того момента, пока режим «пропуск» (с настройкой: «пропуск только прочитанного») не даст мотать. Там буквально пару кадров надо прочесть. Можете вернуться в меню.
Загрузите сохранение 2
₪ Потому, что ты свободен
Прочтите диалог до того момента, пока режим «пропуск» (с настройкой: «пропуск только прочитанного») не даст мотать. Там буквально пару кадров надо прочесть. Можете вернуться в меню.

► Рут Чоджиро
«Он не знает, как плакать или смеяться. Он не знает, как выразить свой гнев. Он перестал надеяться, когда потерял все. Он всегда смотрел в направление Иги. Призраки воспоминаний преследовали его»
Мое мнение: Тяжелый рут. В этой новелле нет "слабых" историй, но именно эта немного отталкивает. Нет, персонаж прекрасный, но мне не хватило жертвенности с его стороны, осмысленных действий. Я понимаю, что шиноби и все дела. Но хоть немного подумать? Хотя мотивация раскрывается, но все равно...
Прохождение:
₪ Нужно поблагодарить братца Чоджиро
₪ Рада, что мы можем поработать вместе
₪ Хорошо
₪ Горо-сан
₪ Промолчать
₪ Жилой район
₪ Но на всякий случай спрошу…
₪ Сопротивляться
₪ Заступиться за брата Чоджиро
₪ Жилой район
  • Сделайте сохранение 1
(Chojiro's Story)
₪ Неправда
₪ Жилой район
₪ Главная улица
₪ Замок Фусими, главные ворота.
  • Сделайте сохранение 2
₪ Интересно, как у всех дела?
₪ Человек, которого я безмерно уважаю
₪ Я хочу увидеть его
₪ Атаковать
₪ Обнять его
₪ Вы правы
⟹Счастливое окончание
(в кавычках)
(Twice in Love )

  • Загрузите сохранение 2
₪ Что со мной случится?
₪ Человек, которым я мечтаю стать
₪ Я хочу извиниться перед ним
₪ Наблюдать за его движениями
₪ Погладить его по голове
₪ Это не так
⟹Плохой конец
(Red Blossoms )

После завершения плохого и счастливого окончаний:
Просмотрите в «дополнительно» галерею с Чоджиро, чтобы получить достижение.
(Memories with Chojiro).

Если вы собираетесь получить все достижения, то:
  • Загрузите сохранение 1
₪ Никогда бы не подумала, что вы будете так думать

Прочтите диалог до того момента, пока режим «пропуск» (с настройкой: «пропуск только прочитанного») не даст мотать. Там буквально пару кадров надо прочесть. Можете вернуться в меню.
► Рут Горо
Кто тут лучший парень в этом цветнике?!
«Я считаю, что у нас может быть выбор. Мы можем выбирать, как жить»
Мое мнение: Легкий рут - во многих планах. И не сказать, что меня привлекают именно такие. Обычно я люблю истории, которые больше раскрывают сюжет. Но! Сам Горо, как персонаж, мне очень близок. Его мотивация, жизненная позиция - очень привлекают. И именно поэтому он мой любимый персонаж в этой игре :) Он молодец.
Прохождение:
₪ Нужно идти собираться
₪ Рада, что мы можем поработать вместе
₪ Ты оставишь меня здесь?
₪ Горо
₪ Промолчать
₪ Главная улица
₪ Никогда раньше не пробовала ничего подобного

₪ Сопротивляться
₪ Молча глубоко поклониться
₪ Букэмати
₪ Хорошо
₪ Простите
₪ Но…
  • Сделайте сохранение 1
(Goemon's Story)

₪ Я в порядке
₪ Жилой район
₪ Главная улица
₪ Замок Фусими, главные ворота
₪ Не думаю, что смогу играть хорошую жену
₪ Я стесняюсь
₪ Ты будешь прекрасным мужем
₪ Это не меняет того факта, что было больно
₪ Ты идешь со мной
₪ Когда ты гладишь меня по голове
₪ Я верю, что нам суждено
₪ Встретиться с ним взглядом
₪ Это правда обезболивающее?
⟹Счастливое окончание
(Happy Family)

  • Загрузите сохранение 1
₪ Пойдем в магазин с десертами
₪ Жилой район
₪ Главная улица
₪ Замок Фусими, главные ворота
₪ Не думаю, что это будет убедительно
₪ Прекрати дразнить меня
₪ Ты будешь хорошим отцом
₪ Не заставляй себя смеяться
₪ Это на тебя не похоже
₪ Спать с тобой в одной комнате
₪ Я буду ждать
₪ Отвести глаза
₪ Это яд?
⟹Плохой конец
(Nightmare)


После завершения плохого и счастливого окончаний:
Зайдите в галерею на вкладку с Горо ( Memories with Goemon).
► Рут Ханзо
«Все люди умрут. Где-то. Когда-то. У них свои причины жить. У них свои причины умирать»
Мое мнение: Приятный рут. Для многих любимый. Но он и правда теплый :) Ханзо очень серьёзно относится к миссиям, но то как он влюбляется...и осознает чувства, идет против своих принципов. Прелесть. Очень понравилась сцена из платного дополнения, что-то в этих белках есть :) Прекрасно!
Прохождение:
₪ Нужно идти собираться
₪ Рада, что мы можем поработать вместе
₪ Ты оставишь меня здесь?
₪ Горо-сан
₪ Промолчать
₪ Главная улица
₪ Простите мое поведение
₪ Не сопротивляться
₪ Молча глубоко поклониться
₪ Замок Фусими, главные ворота
  • Создайте сохранение 1
₪ Я сделаю все, что в моих силах
₪ Не могу
₪ Это совпадение
₪ Поняла

  • Создайте сохранение 2
(Hanzo's Story)
₪ У господина Такугавы нежданные гости?
₪ Жилой район
₪ Главная улица
₪ Дворец Фусими, главные ворота
₪ Как мне сражаться с ним?
₪ Надо остаться
₪ Сколько их?
₪ Ладно
₪ Спасибо, что спасли меня
₪ Мне нравится
⟹Счастливое окончание
(Home Sweet Home)

  • Загрузите сохранение 2
₪ Вы многое знаете
₪ Жилой район
₪ Главная улица
₪ Дворец Фусими, главные ворота
₪ Я не смогу победить…
₪ Надо идти
₪ Что мне делать?
₪ Я не могу…
₪ Я в порядке
₪ Вам так подходит
⟹Плохой конец
(To Remain a Shinobi )
После завершения плохого и счастливого окончаний:
Зайдите в галерею на вкладку с Ханзо (Memories with Hanzo)
Если вы собираетесь получить все достижения, то:
  • Загрузите сохранение 1
₪ Вовсе нет

Прочтите диалог до того момента, пока режим «пропуск» (с настройкой: «пропуск только прочитанного») не даст мотать. Там буквально пару кадров надо прочесть. Можете вернуться в меню.
► Рут Геккамару
«Энджу-сама, вы –мои небеса, а я ваша луна. Что бы не случилось, я никогда вас не покину»
Мое мнение: Тяжелый рут, но приятный персонаж. И мне очень понравилось поведение героев в окончание "счастливой концовки". Я почувствовала их живыми, а героиня показала настоящий класс...Сам же Геккамару прекрасен. Это и правда тот персонаж, что никогда вас не предаст (Куро тоже молодец :)...хотя у всего есть свои причины, конечно.
Прохождение:
₪ Нужно поговорить с Геккамару
₪ Рада, что мы можем поработать вместе
₪ Ты оставишь меня здесь?
₪ Горо-сан
₪ Промолчать
₪ Жилой район
₪ Знаю, что не бездельничал
₪ Сопротивляться
₪ Заступиться за брата Чоджиро
  • Создайте сохранение 1
₪ Замок Фусими, главные ворота
  • Создайте сохранение 2
₪ Не волнуйся
  • Создайте сохранение 3
(Gekkamaru's Story )
₪ Ты выглядишь очень красиво
₪ Жилой район
₪ Главная улица
₪ Замок Фусими, главные ворота
₪ Конечно, ты прекрасно готовишь
₪ Никаких оправданий
₪ Взять его за руку
₪ Ну…
₪ Не сопротивляться
⟹Счастливое окончание
(Moon and Sky)

  • Загрузите сохранение 3
₪ Ты красиво двигаешься
₪ Жилой район
₪ Главная улица
₪ Замок Фусими, главные ворота
₪ Я съем столько, сколько смогу
₪ Я понимаю
₪ Похлопать по футону
₪ Нет, ничего
₪ Сопротивляться
⟹Плохой конец
(Broken Promise)

После завершения плохого и счастливого окончаний:
Зайдите в галерею с Геккой (Memories with Gekkamaru).

  • Загрузите сохранение 2
₪ Не извиняйся

Прочтите диалог до того момента, пока режим «пропуск» (с настройкой: «пропуск только прочитанного») не даст мотать. Там буквально пару кадров надо прочесть. Можете вернуться в меню.
  • Загрузите сохранение 1
₪ Букэмати

Листайте не просто до момента, когда снова заработает «пропуск» (должен быть включен пропуск «прочитанного»), а долистайте еще до сцены возвращения героини домой с ее отчетом к брату Чоджиро. Там тоже будут непрочитанные моменты.
Остальные достижения, послесловие

Время пожинать плоды!
1.Если вы, следуя руководству, прошли до этого все руты (с плохими и хорошими концовками), то у вас по завершению последней концовки еще появится - (Ending complete).

2.Если вы прошли все руты (с плохими и хорошими концовками), то в галерее еще выскочит - (CG complete) .


3.По окончанию еще долистайте в галерее до раздела «Кога» - получите (Memories of Koga). Там появится красивая скрытая иллюстрация!


4.Если вы все прошли, той зайдите еще в раздел роликов – (Movie complete)



5.При прочтение всех выборов в раздел «воспоминая» появится - (Memoirs complete).


6.А теперь выйдите в главное меню (после получения всех ачивок!) Миссия выполнена! У вас должно появится последнее достижение! ( Mission complete)


Послесловие
♡ Игра потрясающая. Всем советую. Я в восторге. Надеюсь, что кому-то данная статья была полезна.
♡ Извините за ошибки и недочеты :)
♡Всем спасибо, очень рада, если вам пригодилось руководство - мне будет приятно, если вы его оцените (поставите палец вверх, я старалась) :) Добавляйтесь в друзья ♥
Всем удачи и хорошего игропровождения ♬

26 Comments
Nanychka 17 Mar, 2024 @ 2:54pm 
Большое спасибо за русификатор) все работает отлично, проблем не было
Nanychka 14 Mar, 2024 @ 3:16pm 
Mediafire на этом сайте не "безопасная" версия?
Okami 4 Feb, 2024 @ 9:53am 
Огромное спасибо за труд💖 с удовольствием прошла эту игру, прям в душу запала, персонажи, сюжет, музыка, ваааах😍🥰 это было прекрасное приключение, знатное стекло кнш, очень приятно🥲🥲🥲
Антивирус виндовский часто ругался, но эт решается легко проблема
F4Error 14 Dec, 2023 @ 3:06pm 
Этот ваш экзешничек настолько же безопасный как секс с подзаборной шмарой без контрацептивов, вирустотал визжит от этого архива с троянцами. Может быть у кого-то есть нормальный русификатор?
Мисуйо 15 Aug, 2020 @ 2:48pm 
Единственное, у меня была проблема с запуском что без русификатора (я всегда проверяю игру сразу до его установки), что с ним.
Я чего только не переделала из-за ошибки 0xc000007b ...

В итоге помог файл, который переводчики выкладывали в своей группе как раз для тех, у кого тех проблемы (где экзешник и еще ddraw.dll). Вот именно последний проблему и решил.
Экзешник я использовала из русификатора для стим, все работало.

Это для тех, кто будет искать решение аналогичной проблемы, если что
Мисуйо 15 Aug, 2020 @ 2:48pm 
Спасибо за руководство) Сэкономило много времени, особенно с последним воспоминанием общего рута и достижениями в целом.
Рыжая Лисичка  [author] 15 Jul, 2020 @ 9:38am 
@ Margot, добрый день! Всегда пожалуйста! Я Вам тоже очень благодарна за отзыв) Да, зная сейчас всю эту чертовщину, я бы тоже "легкие в моральном плане руты" оставила на потом, ибо я последним проходила Гекку, а это больно :( Нет? Если честно, я проходила давно, но мне кажется, что доп сцены были переведены! Хороших Вам дней :BEheart:
Margot 14 Jul, 2020 @ 4:35am 
Спасибо за руководства и спойлеры без спойлеров!
Проходила в последовательности: Куроюки, Чоджиро, Геккамару, Ханзо, Горо с учетом снижения количества стекла и повышением градуса тепла. Сначала проходила плохие концовки, потом хорошие. Осталась очень довольна результатом. От двоих ревела горючими слезами, а последние двое согрели и залечили.
Жаль, что нет русификатора на дополнительные сценарии.
Рыжая Лисичка  [author] 15 Apr, 2020 @ 10:41am 
@ Я не умею играть, Добрый день! К сожалению, не имею возможности проверить, но вы должны были скачать не "безопасную" версию - и заменить ею пару файлов в стим-папке игры. Я сожалею :( Можете попробовать скачать отсюда: https://vk.com/thgteam?w=wall-147292832_2540 Я советую сделать сохранение в игре прямо перед местом получения ачивки (в конце, например) или иметь заполненную галерею хотя бы по одному персонажу - и проверить разные версии. Отпишитесь, если получится, пожалуйста! Мне важно знать, если есть ошибка.
Shuniukas 14 Apr, 2020 @ 1:19pm 
Подскажите, пожалуйста, заменила русификатор на тот, что для стима, в игре скриншоты делаются, shift + tab работает, однако ачивки не даются. Или же русификатор должен состоять из екзешника "для стима" и остальных файлов "безопасного" русификатора, не понятно... :с