DOOM Eternal

DOOM Eternal

Not enough ratings
Кодекс The Ancient Gods - Part One
By artemererer
Полный кодекс DOOM Eternal: The Ancient Gods - Part One на русском языке. В паре-тройке мест исправлен некорректный официальный перевод, который менял изначальный смысл.
   
Award
Favorite
Favorited
Unfavorite
Другие кодексы
DOOM Eternal
Перед чтением весьма рекомендуется сначала ознакомиться с кодексом из основной игры:
https://cs2bus.com/sharedfiles/filedetails/?id=2542754665
The Ancient Gods - Part Two
После прочтения кодекса первого дополнения, следом обязательно стоит ознакомиться со второй частью:
https://cs2bus.com/sharedfiles/filedetails/?id=2542243428
Lore Book
В составе коллекционного издания DOOM Eternal шла Лорная Книга. Первая четверть состоит из Заветов Палача из DOOM (2016), но далее идёт новый материал:
https://cs2bus.com/sharedfiles/filedetails/?id=2542939821
DOOM (2016)
На случай, если вы не ознакомились с кодексом DOOM (2016), полная база доступна здесь:
https://cs2bus.com/sharedfiles/filedetails/?id=844450534
DOOM: The Dark Ages
Тёмные века являются приквелом DOOM (2016), этот кодекс затрагивает только события на Аргент Д'Нуре:
https://cs2bus.com/sharedfiles/filedetails/?id=3483585899
> ПЕРСОНАЖИ И ЛОКАЦИИ <
Комплекс ОАК «Атлантика»


Это огромная океаническая платформа была известна как главная научная станция ОАК по изучению климата и окружающей среды. На борту «Атлантики» работали сотни учёных и инженеров, решавших важнейшие задачи человечества на заре мирового энергетического кризиса, чтобы дать Земле ещё немного времени до массового внедрения аргент-энергии.

Втайне от всех, даже от персонала самой платформы, на дне гигантской впадины спрятана вторая база. В этом замаскированном сооружении лежит первозданное тело Серафима. Он оставил его здесь, когда прибыл в наше измерение и перенёс своё сознание в тело клона, чтобы ускорить прогресс человечества.
Транспорт Комитета


Апокалиптический революционный комитет использовал свой транспорт в качестве передвижной базы с самых первых дней вторжения демонов на Землю. Доктор Сэмюэл Хайден лично спроектировал этот транспорт, когда мировая оборонительная система начала рушиться под натиском врага. Постепенно все лидеры сопротивления собрались на корабле, который перемещался по миру, пытаясь остановить наступление царства тьмы. У корабля есть дальнобойные орудия и взлётно-посадочная площадка, но его основное назначение — сбор важных стратегических данных для Комитета.
Кровавые болота


Кровавые болота, зловонный очаг болезней и кислотных дождей, простираются по аду на многие километры. Над топями высится святилище Ингмора, устремленное в небо, — последнее напоминание о том, как в древности выглядел ад. Именно здесь Всеотец изрекал свои мудрости и следил за своими творениями, именно здесь покоится его жизненная сфера. Святилище является мавзолеем богов, чьи сферы защищает древний ритуал, известный как Испытание Малигога.

В эпоху Нечестивого крестового похода Ночные Стражи отправлялись поодиночке на Кровавые Болота, чтобы выполнить испытание и найти место, где, по слухам, покоится великий Созидатель. Никто из них не достиг цели. Легенды аргентов гласят, что души погибших остались на поле испытания. Они навеки связаны с этим местом и ждут встречи с тем, кто получит право войти.
Пристанище


Этот цветущий уголок рая граничит с Урдаком и напоминает о том, как выглядел этот мир, когда Всеотец сотворил его единым вздохом. Огромные деревья цвета слоновой кости и алые листья сплелись с поющими инфокорнями, растущими из-под земли в вечном царстве красоты и безмятежности.

В этих священных рощах когда-то медитировали Творцы перед тем, как встретиться со Всеотцом в Люминарии. Когда в Урдаке пробудилась Икона Греха, тлетворное влияние ада исказило леса Пристанища, и теперь листва опадает с умирающих веток. Старый путь к Люминарию, отголоску былого величия Урдака, ныне зарос и заброшен. В священном храме Всеотца воцарилось гробовое молчание, и нарушает его лишь эхо жалобного завывания ветра, гуляющего по Пристанищу.
Серафим
Выполнив последнее желание Всеотца и спрятав его жизненную сферу в аду, Творец Самур исчез в тени истории. Отправившись в измерение Земли, он применил свои способности, чтобы втайне взять под контроль разраставшуюся ОАК, и перенёс свое сознание в тело клона. Теперь он мог свободно находиться в мире людей под видом доктора Сэмюэла Хайдена. Всеотец предвидел, что люди вскоре самостоятельно откроют чудодейственную силу аргент-энергии, и понял, что им удастся выжить в грядущей битве, только если Самур лично возглавит эту операцию. Используя тайные технологии Творцов, он оцифровал разум Всеотца и превратил его в сложный ИИ, получивший название «ВЕГА», чтобы тот мог находиться среди своих творений и втайне защищать их от ада. Разлучённый со своей божественной сущностью, ВЕГА функционировал, не осознавая, кем был раньше, чтобы его не обнаружил Тёмный Владыка, желавший обрести его мощь. ВЕГА и Самур привели человечество в новый золотой век.

Вновь переместив своё сознание, на сей раз в искусственное тело, разработанное ОАК, Самур сумел обойти древние законы и вернуться в ад вместе с первыми экспедициями людей. Он нашёл и извлёк саркофаг Палача, зная, что без него не остановить надвигающуюся войну. Оказав помощь Палачу в борьбе с легионами ада, Серафим нашёл своё первозданное тело.

Теперь когда жизненная сфера Всеотца разрушена, Самур не в силах остановить трансфигурацию, пожирающую его тело и разум. Палач предал его, и Серафим знает, что его ясный рассудок скоро будет уничтожен мутацией.
Всеотец
Всеотец, созидатель всего сущего, являлся путеводной звездой для Творцов Урдака в течение множества тысячелетий, пока не исчез из их мира. Вечный Всеотец, лишенный формы, сотворил своей мощью и логикой огромное количество миров и измерений, породив бескрайнее разнообразие видов и цивилизаций.

Всеотец считал ад неудачным творением. Он приказал своему самому верному слуге забрать его жизненную сферу из Урдака и спрятать её в святилище Ингмора, а его сознание было преобразовано в искусственный разум ВЕГА. Ставь ВЕГОЙ, он втайне следил за своими творениями на Земле, не выдавая своего присутствия Тёмному Владыке, который вёл бесконечную войну со своим создателем.

Дух и разум Всеотца были разделены, и теперь, когда Палач разрушил его жизненную сферу, Всеотец больше не сможет вернуть себе телесный облик. Извечный и безмерный, он существует в ткани мироздания и смотрит, как поступки Палача меняют судьбы миров.
> КНИГА СЕРАФИМОВ <
Часть I


Перевод отрывка из «Эри оа Хиим» («Плач Серафимов»)

Серафимами записано, что когда пустота впервые возникла, Всеотец пересёк её в одиночку. Новые реальности вырастали там, где он задерживался, а когда он остановился на отдых, из него расцвёл Урдак. Всеотец начал проводить эксперименты, пока не создал Джеккад, мир, во всём превосходивший Урдак. Всеотец наделил народ Джеккада великими амбициями и убрал все запреты, чтобы нерешительность не мешала их делу.

Сотворив Джеккад, Всеотец в тот же миг создал Давота, чтобы тот стал правителем измерения. Давот был Первозданным, одним из первых богов Всеотца, которые обладали столь огромной силой, что каждое измерение могло вместить лишь одно божество. Мыслители Джеккада создавали великие чудеса, пытаясь сотворить рай. Они стремились к невероятным возможностям, дабы построить идеальное общество. Давот чувствовал гордость за свой народ, стремившийся к величию, но понимал, что над ними довлеет бренность, которая ему самому не грозила. Со временем любовь к жизни и безграничное любопытство подтолкнули их к поискам бессмертия, ведь даже Давот боялся, что его народ исчезнет и он останется в одиночестве. Давот вывернул весь Джеккад наизнанку, чтобы обрести это величайшее знание любой ценой.

Планируя очередной мир, Всеотец увидел, что Давот не остановится, пока не отыщет источник бессмертия для своего народа, ведь, создавая Давота, Всеотец наделил его великой любовью к народу Джеккада. Предвидя, что действие Давота несут угрозу всему сущему, и что однажды Давот посмеет бросить Всеотцу вызов, творец мироздания отрезал Джеккад от сонма миров, сокрытых в его руках.

Узнав, что от его мира отреклись, Давот впал в ярость и всецело подчинил Джеккад своей воле, пока под лучезарными стенами Имморы не загноились разоренные земли. Чистейшие озера Наслаждения стали Кровавым болотом. Над Садами Арденита вырос Дворец стонов.

Глядя, как тьма постепенно окутывает Джеккад, Всеотец понял, что это не должно повториться. Дабы уберечь Землю от этой участи, Всеотец добавил в свой последний эксперимент боль и страдания смертных, чтобы его новые творения ценили жизнь, сочувствие и мир.
Часть II


Перевод отрывка из «Эри оа Хиим» («Плач Серафимов»)

Серафимы — первые существа, сотворенные из пустоты в Урдаке, и проводники воли Всеотца. Эти ангельские создания помогали Всеотцу строить и вести изыскания, выполняли его волю, летая по всем уголкам мироздания. После битвы при Изонкасте Всеотец забрал у них крылья.

Чтобы искупить вину, Серафимы построили Люминарий для Всеотца в самом древнем уголке Урдака. Они молча гордились, создавая свои чудеса, среди которых были машины, управлявшие колоссальной энергией всего живого. Чтобы Серафимы не смогли обрести власть, Всеотец приказал им выполнять волю всякого, кто вошёл в Люминарий. Их законы и нормы будут едиными для всех прибывших без каких-либо исключений.
Часть III


Перевод отрывка из «Эри оа Хиим» («Плач Серафимов»)

Самур был самым любимым из всех Творцов. Он управлял мирами, изучал духовные эксперименты и докладывал о развитии всего мироздания. По прошествии времени Всеотца начали раздражать допущенные им ошибки, главной из которых был Джеккад, где непрерывно нарастал диссонанс. Всеотец объявил, что уйдёт из материального мира, чтобы растущая мощь Джеккада не сокрушила со временем Урдак, и чтобы Давот не поглотил безграничную силу Всеотца, к которой он так стремился.

Выполняя приказ, Самур отнёс жизненную сферу Всеотца в Люминарий. На протяжении многих веков Творцы и другие просители приходили туда с мольбой о заступничестве.

В эпоху Нунции Самур уничтожил Покров Кезардина и похитил жизненную сферу Всеотца. Самур доставил сущность Всеотца в оскверненные чертоги Джеккада. С тех пор его тайные дела известны лишь по слухам и разговорам о том, что он часто посещает земные миры.
Часть IV


Перевод отрывка из «Эри оа Хиим» («Плач Серафимов»)

В жизненной сфере, великом изобретении Серафимов, хранятся память, разум, воля и истинная природа сознания существа. Когда первая Кан Созидательница погибла при осаде Каза-Дура, её жизненную сферу нашли на поле боя и доставили в Люминарий, чтобы Серафимы воскресили её. Вернувшись во главе армии Творцов, Кан Созидательница обратила испуганных врагов в бегство.

Лишь самый крепкий, божественный, неукротимый разум выдерживает чудовищную нагрузку, когда его сущность сливается с жизненной сферой, но даже не всякий из них способен пережить мучительное возвращение в телесную оболочку.
Часть V


Перевод отрывка из «Эри оа Хиим» («Плач Серафимов»)

Серафимы знали, что всё нараставшие изъяны Джеккада тревожили Всеотца, который смотрел на мир, объятый ужасом и страданиями. Это было первое измерение, которое он создал намеренно, и он по-прежнему любил его. Но он со временем понял, что его шёпот о смерти довёл до безумия их древние души, и знал, сколь сильна зависть в их сердцах к бессмертным обитателям Урдака.

Пытаясь обрести величие, Давот искривил барьеры между мирами. Его полчища множились, истребляя десятки слуг и младших богов, созданных Всеотцом. Поглощая их энергию, Давот многократно усилил способности, дарованные ему Всеотцом.

Всеотец поручил Самуру, своему самому верному слуге, завершить его последние дела в материальном мире. Всеотец разберётся с Давотом в Джеккаде и уйдёт из материального мира. Самур отнесёт жизненную сферу Всеотца в Люминарий, где она будет в целости и сохранности. Если Всеотец почувствует угрозу, исходящую от Джеккада, Самур должен доставить его жизненную сферу туда, где никто не сможет её найти. Самур принёс клятву, зная, что дорого заплатит за свою верность, ведь Творцы заклеймят Самура еретиком и будут преследовать его.
Часть VI


Перевод отрывка из «Эри оа Хиим» («Плач Серафимов»)

Глубоко в недрах ада сокрыт фрагмент Урдака — святилище Ингмора. На этой свято хранимой земле находится Гробница душ с жизненными сферами многих богов, которых создал Всеотец. Каждый бог обладал неслыханной мощью, но Всеотец счёл всех их ущербными. В материальном мире есть много легенд об их страшной участи.

Именно здесь Всеотец впервые создал новое измерение под названием Джеккад. Именно здесь он сотворил Давота. На этой земле, ставшей его мастерской и домом вдали от Урдака, Всеотец управлял машинами мироздания, глядя на сверкающие шпили Джеккада и его великую цивилизацию. Самур мог посещать святилище, но путь в Джеккад был для него закрыт. Всеотец предпочитал разделять миры.

Сотворив Джеккад, Всеотец удалился в свою мастерскую, чтобы подготовить план земного измерения. Здесь Всеотец предался думам о будущем бытия и принял решение покинуть материальный мир.
Часть VII


Перевод отрывка из «Эри оа Хиим» («Плач Серафимов»)

Любой проситель с жизненной сферой в руке может ступить на священную землю Люминария. Всякий, будь то величайший правитель ада или самое слабое создание Урдака, может прийти в Люминарий, чтобы восстановить телесную оболочку, но далеко не каждый разум способен пережить воскрешение. Серафимы Люминария служат всем существам без исключений.

Ритуал воскрешения возможен только в Люминарии, и только Серафимы способны вернуть первозданный облик жизненной сфере, направляя мощные потоки энергии за гранями измерений с помощью машин мироздания.

Это безопасное место и священная земля, откуда раньше Всеотец смотрел на всех, кто приходил, чтобы внять его вечному слову.
Часть VIII


Перевод отрывка из «Эри оа Хиим» («Плач Серафимов»)

Серафимы помнят эпоху, когда Джеккад купался в несметных богатствах и славился великими успехами на заре управление Давота. Но Давот действовал всё жёстче, чтобы дать как можно больше ресурсов величайшим ученым Джеккада, искавшим источник бессмертия. Он сурово наказывал тех, кто отклонялся от этой цели, ведь он упорно стремился защитить свой народ. В отсутствие запретов ученые Джеккада стали жестокими и одержимыми. Они хотели сохранить идеальный уклад Джеккада любой ценой, и никто из жителей этого мира не хотел признавать поражение и испытывать боль.

Решив, что творец отрёкся от Джеккада, Давот воспылал ненавистью. Джеккад ещё глубже погрузился в пучину неравенства, пока Давот истощал измерение, преследуя заветную цель, а Всеотец, скорбя, отрезал Джеккад от всех остальных миров. Первозданный, чей удел — защищать и вести за собой обитателей этого мира, разжигал вечную ненависть к Всеотцу, пока его народ вымирал. Он стал Тёмным Владыкой и бесновался в стенах Джеккада.

Всеотец почувствовал это и понял, что они оба должны покинуть материальный мир, пока их враждующие помощники не разорвали мироздания в клочья. Всеотец вернулся в Джеккад, который теперь многие называли адом. На вершине Пирамиды усопших, где ад когда-то поклонялся Всеотцу, под грохот неба и дрожь земли, Всеотец вырвал жизненную сферу из груди Тёмного Владыки. Он не уничтожил сущность некогда любимого им Давота, а поместил его сферу в Гробницу душ.

Затем Самур отнёс жизненную сферу Всеотца в Люминарий, и в мироздании ненадолго воцарился покой. Но теперь Тёмный Владыка, пылая от ярости в плену Гробницы душ, нашёптывал ложь о Всеотце своим прислужникам из ада. Даже утратив телесный облик, боги до сих пор влияют на судьбы миров.
Часть IX


Перевод отрывка из «Эри оа Хиим» («Плач Серафимов»)

Сотворённый шёпотом, едва Урдак расцвёл вокруг Всеотца, Люминарий — самое первое из всех созданных мест. Нет священнее земли, чем эта.

Ни одно живое существо не смеет проливать кровь в Люминарии. Если оно это сделает, то потеряет право на воскрешение. На этот чистейший священный пол ни разу не упала даже единая капля крови. Кто бы не входил в его дверь, Люминарий остаётся последним отголоском спокойствия Всеотца во всех осквернённых мирах.

Под его краеугольным основанием движутся квантовые машины мироздания. Огромные межпространственные конструкции появляются и исчезают, давая энергию для извлечения сущности из материальной формы или, напротив, её восстановления.

Здесь, в Люминарии, возрождаются боги.
Часть X


Перевод отрывка из «Эри оа Хиим» («Плач Серафимов»)

Машины мироздания — не метафора или стихотворная выдумка. Эти объекты находятся сразу за гранью реальности. Сокрытые под Люминарием, они пробивают барьер пустоты, чтобы коснуться материального мира.

Машины ада извлекают души из тел, чтобы превратить их в аргент. Но ад не может вернуть душу в тело. Он не способен воскресить поглощённое. Чтобы не просто вырвать сущность, а восстановить её в теле, нужны редкие виды энергии, не подвластные аду. Машины ада — детские игрушки по сравнению с тем, что находится в Люминарии.

Серафимы с гордостью управляют этими силами, молча направляя естество мироздания и разума, чтобы вновь обратить энергию в жизнь. Воскрешение каждой жизненной сферы — признак силы и умений Серафима. Миры вокруг Люминария ветшают с течением времени, но Серафимы, величайшие конструкторы множества измерений, созданных Всеотцом, будут присно нести свою службу.
Часть XI


Перевод отрывка из «Эри оа Хиим» («Плач Серафимов»)

Серафимы помнят, что, когда бездыханное тело Тёмного Владыки скатилось по Пирамиде усопших, Самур начал умолять Всеотца раздавить жизненную сферу Владыки. Самур хотел уничтожить сущность Тёмного Владыки, чтобы тот никогда не замахнулся на Всеотца.

Всеотец отказался. Тёмный Владыка был его творением. Гораздо лучше ослабить влияние ада и низвести его до шёпота.

А если однажды Тёмный Владыка вернётся в телесном обличии, его сможет убить лишь другой Первозданный или более могучее существо. Если уничтожить Тёмного Владыку таким образом, он перестанет быть правителем ада. Первозданный, лишившись связи с миром, в котором его создали, станет пылью среди звёзд. Все обитатели ада, находящиеся за пределами измерения, моментально погибнут, утратив связь с реальностью, для которой их сотворил Всеотец.
> ДЕМОНЫ <
Кровавый Творец


Ангелы Творцов, искренне верующие, авторитетные члены высшего сословия Урдака, подверглись тлению и мутировали по воле еще живой Иконы Греха. Теперь же, отмеченные гневом Иконы, кровавые Творцы свободно живут среди демонов, ведь в их жилах течет адское пламя. Они по-прежнему вооружены посохами и метают их с сокрушительной скоростью в жертву. Кровавые Творцы рыскают в безжизненном небе Урдака, будто насмехаясь над своей бывшей родиной.
Дух
Духи — смертоносная сущность убитых демонов-призывателей, одного из малочисленных сословий ада. Ненависть к Палачу, убившему демона, подпитывает его дух и придает облик его бесплотной сущности. Потеряв возможность взаимодействовать с материальным миром, дух превращается в паразита, который пожирает души и вымещает свою ярость с помощью других. Влетев в тело демона, дух внедряется в сущность хозяина, придавая ему силу и скорость. Духа можно выбить, прикончив хозяина, но обычное оружие не причиняет ему вреда. Только длительное воздействие мощного потока энергии растворяет сущность, окончательно убивая духа.
Турель


Жрец преисподней Деаг Нилокс изобрел турели много веков назад. В каждой турели заточен слабый демон, неподвижно охраняющий своего темного повелителя. Турель, похожая на причудливый глаз, вылезает из своей скверностальной оболочки и открывает огонь при появлении чужаков. Турели охраняют вверенные им область и раньше являлись глазами сотворившего их жреца. После смерти Деага Нилокса от руки Палача турели действуют без какой-либо цели — эти неуничтожимые ловушки плюют сгустками энергии в любого, кто посмеет подойти.
1 Comments
GdS 22 Dec, 2022 @ 7:23am 
Хорош