Store Page
Imperator: Rome
All Discussions Screenshots Artwork Broadcasts Videos Workshop News Guides Reviews

Imperator: Rome

Store Page
Imperator: Rome >  Workshop > Sinihistru's Workshop
199 ratings
Imperator: Invictus - More Cultural Names
Description Discussions1 Comments24 Change Notes
2
3
   
Award
Favorite
Favorited
Unfavorite
Historical
File Size
Posted
Updated
24.102 MB
29 Jun, 2022 @ 4:18am
2 Jul @ 9:00am
71 Change Notes ( view )
Required items
This item requires all of the following other items
Created by
Sinihistru
Offline
See all 327 collections created by Sinihistru and other people (some may be hidden)
23,521 Unique Visitors
18,573 Current Subscribers
639 Current Favorites

Subscribe to download
Imperator: Invictus - More Cultural Names

In 1 collection by Sinihistru
More Cultural Names
6 items
Description





This is a mod for various strategy games, that makes province names change their name dynamically, to one that fits the culture of the faction that controls them.

In the common database (for all the supported games), there are currently over 180.000 names for various languages, themes and time periods.

The names are meant to provide an immersive and authentic experience for the game's setting and time period.
However, if there are no names for a specific language for this context, names from other time periods, or even from very closely related languages, will be used instead, as long as they make sense and are a good fit.



   



For more information, as well as compatibility reports with other mods, check the pinned Compatibility thread in the Discussions tab.



You are welcome to bring any suggestion, feedback or modification to this project:
- Commenting on this page or in the Discussions threads
- Raising a new issue for this project
- Contributing directly on GitHub

Alternatively, you can help this project by donating.










- GitHub page
- Technical wiki
- Issues and suggestions
- Current and past releases
- Sources and credits


Popular Discussions View All (1)
0
30 Jun, 2022 @ 4:07am
PINNED: Compatibility and Patches
Sinihistru
24 Comments
< >
yanivtal2003 24 Apr @ 1:47am 
This mod is great. Thanks
Sinihistru  [author] 15 Jan @ 12:25am 
@Philipp Sir. not sure if there are any other mods that do this already, but in this mod we're only modifying place names, not person names or titles.
Philipp Sir. 13 Jan @ 6:43am 
@Salată de Vinete Is there a way you can make all characters have just latin names (Ptolemaeus I Soter instead of Ptolemaios I Soter; Pyrrhus I instead of Pyrrhos)... ? Or is there some kind of "latinisation" mod?
Sinihistru  [author] 9 Jan @ 1:34pm 
@Autocrat this is a bug, I will fix it in the next version
Autocrat 1 Jan @ 5:46am 
Salernum is called "Irna" when Rome controls it.

PROV10_roman:0 "Irna"

should be:

PROV10_roman:0 "Salernum"

https://en.wikipedia.org/wiki/Salerno
Antonin Artaud 14 Oct, 2024 @ 3:51am 
will there be a update for roman names in germania and greek names in iberia/gaul/britainia?
Sinihistru  [author] 6 Jul, 2024 @ 11:58am 
@Ozo it's complicated... latin names are missing for some provinces, this is why they don't change. In vanilla they do have latin names but they are not assigned to the roman culture, they are just the default localisations for those provinces which just happens to be in latin. This is why, once Rome conquers them, the name doesn't change since there is no name assigned for them.

Coverage is increasing update by update but it's a huge map and gaps are bound to come across.
Ozo 6 Jul, 2024 @ 6:15am 
Are Germanic provinces supposed to keep their Germanic names after Rome conquers them?
Argakyan 28 Jun, 2024 @ 8:00am 
Should look into this. I've previously made Punic & Phoenician province names for Eu4 modding.
Sinihistru  [author] 31 May, 2024 @ 10:50am 
An MCN version for Terra Indomita has just been released: https://cs2bus.com/sharedfiles/filedetails/?id=3255448130