Store Page
Yakuza Kiwami
All Discussions Screenshots Artwork Broadcasts Videos News Guides Reviews

Yakuza Kiwami

Store Page
Yakuza Kiwami > Guides > Victor Veles's Guides
44 ratings
Русификатор для Yakuza Kiwami (Like a Dragon Kiwami)
By Victor Veles and 1 collaborators
Русификатор текста и текстур от команды переводчиков Like a Dragon Kiwami для игры Yakuza Kiwami.
   
Award
Favorite
Favorited
Unfavorite
Created by
Victor Veles
Offline
SheD
Online
Category: Modding or Configuration, Story or Lore, Walkthroughs
Languages: Russian
Posted
Updated
29 Mar, 2023 @ 2:36am
26 May, 2024 @ 2:10pm
9,409 Unique Visitors
86 Current Favorites
Guide Index
Overview
Релизный трейлер 
Демонстрация перевода. Рубрика «Один день из жизни Кирю» 
Авторы русификатора 
Скачать русификатор 
Инструкция по установке 
Наши социальные сети 
Как поддержать нас финансово 
Другие наши русификаторы (серии игр) 
Другие наши русификаторы (отдельные игры) 
Comments
Релизный трейлер
Демонстрация перевода. Рубрика «Один день из жизни Кирю»
Авторы русификатора
  • Быдлов — Руководитель.
  • Victor Veles — Редактор.
  • Giza — Техническая часть.
  • Hazuki124 — Yakuza Launcher.
  • ilufir — Перевод и работа с текстурами.
  • Лидия Хлебородова — Перевод.
  • Екатерина Бахтамова — Перевод.
  • Надежда Алданен — Перевод.
  • dgomez — Перевод.
  • Марина Голяева — Перевод.
  • Yoshi — Перевод.
  • TheActionMan — Перевод.
  • AllyWhite — Перевод.
  • Apple_Juice — Перевод.
  • Илья Ковалёв — Перевод.
  • pipindor666 — Перевод.
  • Иван Алехин — Перевод.
  • AtomicCat404 — Работа с текстурами.
  • Damin72 — Работа с текстурами.
  • tr3m0r — Работа с текстурами.
  • Эрайфиль — Работа с текстурами.
  • HighTemplar — Работа с текстурами.
  • Sleeping Kotofey — Тестирование русификации.
  • StalkerDolg — Тестирование русификации.
  • Kaplas — Исходники программы для внедрения текста.
Скачать русификатор
Инструкция по установке
Запустите файл YakuzaKiwami.exe и следуйте инструкциям.

При ручной установке русификатора скопируйте файлы из архива в SteamLibrary\steamapps\common\Yakuza Kiwami – не в папку media! – а затем запустите apply_path_full.bat и дождитесь окончания установки.
Наши социальные сети
Как поддержать нас финансово
Список источников в ВКонтакте: https://vk.com/topic-219330102_50222786.
Другие наши русификаторы (отдельные игры)
23 Comments
< >
Порядочность 3369 21 Feb @ 7:10am 
вылетает игра теперь
Порядочность 3369 20 Feb @ 9:01am 
руссик слетел после обновы попробую этот, мб лучше
Порядочность 3369 20 Feb @ 9:00am 
@Kerserk🧉 о, дарова
Сельский 3 Feb @ 1:25pm 
6ля, помогите, указал директорию игры. Игру не запускало, смирился и поменял перевод, удалил лаунчер и все файлы, проверил целостность файлов и все равно при запуске вылазит плашка "Вышло обновление перевода. Запустить лаунчер" пожалуйста помогите просто с концами от перевода избавиться, даже после переустановки игры вылазит. Просто оставьте меня в покое я уже не прошу даже чтобы перевод работал 6ля
Fleischleben 24 Jan @ 5:27pm 
Siberian GRemlin клоуна дырявого спросить забыли
CORNEZ 14 Apr, 2024 @ 2:47am 
подозреваю, что в архиве нам нужны файлы лежащие в папке vcdiff, но их на кой-то *** заархивировали в этот самый формат vcdiff
CORNEZ 14 Apr, 2024 @ 2:37am 
мля, так описали "инструкцию", что ничего не понятно

Чтобы скачать архив с переводом, нужно скачать этот exe, нажать три точки под игрой в их менюшке и тогда вам скачается архив
direktorinterneta 9 Mar, 2024 @ 10:04am 
вот такую ошибку кидает когда exeшник открываю
direktorinterneta 9 Mar, 2024 @ 10:04am 
Installer integrity check has failed. Common causes include
incomplete download and damaged media. Contact the
installer's author to obtain a new copy.
More information at:
http://nsis.sf.net/NSIS_Error
FakePro 8 Feb, 2024 @ 10:20am 
В начале игры, после заставки в баре Сирена, застревает на загрузке, и ничего не помогает. причем в оригинальной озвучке все работает.