Вводные данные: Купленная игра, отдельный системник в общей локалке как серверная машина. Файлы сервера скачаны и залиты в желаемую папку на серверной машине, пути к файлам не имеют пробелов и кириллических символов.
1. Заходим в игру с игрового компа, создаём новый мир с параметрами по нашему усмотрению.

2. Создаём необходимые пути на серверной машине:
C:\Users\имяпользователя\AppData\LocalLow\Vector3 Studio\Sunkenland\Worlds
Таких путей нет - создаём ручками. В папку Worlds копируем папку мира которую создали на игровом компе.
Должно получиться: \Worlds\localWorld~fde0785d-7fd7-4bdd-a358-52d30cbab26e
Имя папки созданного мира имеет вид типа: ( localWorld~fde0785d-7fd7-4bdd-a358-52d30cbab26e )
Обращаю внимание, что имя папки и хэш разделены тильдой ~
Переходим на серверную машину. Заходим в папку сервера.

3. Редактируем файл запуска. Имеет вид: start_headless_server - Sample.bat
Переименовываем как хотим и открываем в текстовом редакторе. Видим примерный текст:

Приводим в должный вид:

Порты по умолчанию UDP 27000, 27001, 27002, 27015 Судя по консоли..

Обратите внимание!! В параметр worldGuid мы вставляем цифры после тильды! Саму тильду не копируем. код региона пишем маленькими буквами!
Если у вас кракозябры в консоли там, где должны быть русские буквы.. батник запуска переводим в AHCI а в верху добавляем "chcp 65001".
Если надо запаролить сервер то добавляем в параметры запуска -password "123" где перед тире пробел, а сам пароль в кавычках.
Если нужно сменить порт пишем: -port 12345 -queryport 54321. После буквы t пробел, сам порт без кавычек. Эти параметры порта также добавляем в батник запуска.
И кстати говоря.. на клиент можно навешать модов. Не все работают, но те, что работают на клиенте - работают и при заходе на выделенный сервер. Таких модов не много, это - мод на расширение рюкзака и инвентаря. мод для админа..